魔芋 AI 翻译机评测：小米生态链首款，搭载小爱同学，仅售 249 元要「掀翻」同类市场？

依然是「硬件净利润不超过 5%」小米风。

- shenzhenware -

今天（5 月 3 日），小米生态链企业香蕉出行在有品商城上架了一款翻译机产品——魔芋 AI 翻译机，其支持微软翻译技术，能实现 14 种语言互译，还搭载了小爱同学。而最引人注目的，当属它的价格：仅售 249 元，为当下市场上价格最低的翻译机产品。

深圳湾（微信 ID：shenzhenware）在第一时间拿到了这款产品，并对其进行了全面的评测。

    外观体验：致敬 iPod，小巧轻便，有金属质感

魔芋翻译机整体包装设计十分简洁，包含一个纯白色外盒，一款翻译机硬件，一份说明书，及一根 USB 数据线。翻译机为一体成型全金属机身，采用与 MacBook Pro 一样的二次阳极氧化铝喷砂工艺，上手质感不错。

魔芋翻译机正面包含 5 个按键，分别是中文录入/回播、外文录入/回播、音量+、音量﹣，及中间的小爱同学唤醒键。按键上方有一个电源 LED 指示灯，下方为扬声器透音孔。顶部为电源键，底部包含耳机插孔及一个 USB 插口，侧面为一个挂绳槽。

总体来看，魔芋翻译机机身干净、简洁、小巧轻便（重量仅为 63g）、手感佳；而中部的设计上颇有几分致敬 iPod nano 的感觉。

    硬件配置：中场拾音效果佳，音腔采用人声优化设计，续航可达 7 天

魔芋 AI 翻译机有太空银、深空灰两种配色可选。其内置单麦克风，搭配智能降噪技术，支持中远场拾音。扬声器部分则采用人声优化设计，定制柔性音腔，外壳有 546 个 CNC 精加工音腔孔，使得其发音更为自然清晰。

^ 在办公室正常环境下测试，魔芋 AI 翻译机能准确识别 2m 范围内正常音量的语音内容。

翻译机内置一块 900mAh 容量的锂聚合物电池，搭配低功耗芯片组，支持 2 小时快速充电，8 小时连续翻译，待机时间可长达 7 天。

    功能体验：覆盖 14 种语言，与微信深度绑定无需下载 App

在网络连接上，魔芋 AI 翻译机支持 2.4G WiFi 及手机热点两种联网方式，无需下载 App，直接关注微信公众号「魔芋翻译」即可绑定硬件设备。在初次输入连接密码后，之后在同一局域网下翻译机能够实现自动联网。

^ 手机微信配网界面

除了网络配置，还可在微信后台进行查看翻译记录、切换翻译语种等功能，相较于 App 操作要方便很多。

^ 手机翻译记录页面

据官方资料，魔芋 AI 翻译机支持 14 种语言互译，足以覆盖 170 多个国家和地区。深圳湾（微信 ID：shenzhenware）重点体验了其中英互译功能，在连续进行 20s 的中文内容（偏生活化的内容）口述后，翻译机响应速度较为流畅，能准确翻译出内容大意。

而对于一些过于书面化的词汇、同音词汇及一些生僻的专业名词等同类产品的通病，可能需要多次的重述及改变表述方式后才能获得满意的翻译效果。

    站在两大巨头 AI 的肩膀上：内置小爱同学 47 项语音技能，搭载微软 AI 翻译引擎

魔芋 AI 翻译机是香蕉出行推出的首款智能硬件，背后却有两大巨头的 AI 技术背书：一是微软，为其提供先进的人工智能翻译引擎技术；二是小米，其内置小爱同学语音助理，具备 47 余项语音技能。

当按下翻译机中间的语音助手唤醒键后，便可与小爱同学语音对话，可实现听音乐（推荐的音乐比较时尚潮流，可以听一些手机端版权管控严格的歌）、古诗词、新闻、英语口语、小说、相声（可点播喜马拉雅的内容）等有声内容的点播，也可以实现问天气、查汇率、数学计算、百科知识等高频词应用。

此外，结合香蕉出行的主营业务——共享出行，小爱同学还能提供景点百科知识介绍等功能。

^ 魔芋 AI 翻译机支持的部分小爱同学语音技能

在翻译层面，魔芋 AI 翻译机云端收录了 500 万 + 专业句库，覆盖出国旅行、商务接洽、外语学习等常见场景。而其搭载的微软 AI 翻译引擎，则高度整合了微软语音识别、自然语言理解和机器翻译三大技术能力，结合微软亚洲研究院首创的「对偶学习和推敲人工智能算法」，能将翻译结果译回原文进行比对并不断优化，并且在使用过程中持续学习个性化的口音习惯，以获取更加准确的翻译结果。

    市场定位：虽有不足，但 249 元的高性价比，使之足以成为割裂翻译机市场的一柄利器

作为一家聚焦旅游出行的创业公司，香蕉出行为什么选择做这样一款翻译机硬件呢？香蕉出行市场总监杨凯表示：

「目前市面上的翻译机产品，其价格对大众消费者来普遍不太友好，于是我们就萌生了制造一台人人都买得起的高性价比翻译机的想法。」

纵观当下的翻译机市场，玩家可分为三大类：一为 AI 技术输出商，如科大讯飞、百度、搜狗等；二为在翻译领域积淀了大量数据的公司，如网易；三为旅游出行类企业，如携程、香蕉出行。

这些厂商行业背景不同，出品的翻译机形态不一（例如有屏与无屏），价格差距大（部分产品价格差可达 10 倍），其硬件配置、翻译能力自然也是层次不齐。

价位低就意味着需要削减成本，这使得魔芋 AI 翻译机在某些方面优势不那么明显：一是不具备离线语音翻译能力（目前仅科大讯飞、搜狗等少数几家产品具备离线语音翻译能力），离开 WiFi 或手机热点便不能使用；没有配置相机与屏幕，不能实现拍照翻译。

但是，249 元的绝低价格，对于广大对翻译要求不高的小白群体来说，颇具杀伤力。这也十分符合雷军喊话「小米硬件净利润不超过 5%」的商业逻辑：

先以绝杀性质的高性价比产品占领中低端市场，获取庞大的用户基础，然后逐渐完善内容、服务生态，占据行业高地，以达成商业上的良性循环。■

主笔：谈哲 / 深圳湾

拍摄：陈壹零 / 深圳湾

 AI 翻译机到底有多火？ 

● ● ●

深圳湾（公众号 ID：shenzhenware）连接全球硬件创新者，连接硬件生态链上下游，连接跨界产品的设计、技术、生产、渠道、商业、创新。深圳湾持续关注「AI+硬件」带来的场景和交互创新，以及与平台和应用相连的全产业链升级，欢迎相关团队与我们联系，微信私人客服：小炫（ID：warexx）。