看懂「日式庭园」之美，需要你一点想象力

「日本庭园」，内包日本的思想与美意识，受到世界园艺界乃至文化界的瞩目。而京都，这样一个历史悠久的古都，存在非常多能够享受优美日本庭园的寺院。近年，因乔布斯、职业棒球选手鈴木一朗等世界上的成功者对日本「禅＝ZEN」思想的热爱，日本古来的文化再次被世界重新审视。日本将造庭园的匠人称为「庭师」，今天想给大家介绍的，就是代表昭和时期的庭师：重森三玲（しげもりみれい）的作品，究极反映禅思想的禅寺庭园。

代表昭和时代的庭师：重森三玲

禅宗的寺院，多以枯山水（かれさんすい）为庭园表现方式，即不用实水而以白砂和石来表现景色。近年作为枯山水的代表人物，重森三玲的作品再次吸引了人们的目光。他创造的石组的优美，植栽的现代设计感，赞赏之声至今不绝。

作品一：东福寺

东福寺是从镰仓、室町时代到近代持续繁荣的禅寺，其中围绕「东福寺本坊」的东西南北四个庭园，是重森三玲的代表作品，以多样生动的石组著称。

▲东福寺庭园布局

「南庭」有着广阔的白砂「海」，突起的石头表现住有不老不死仙人的岛屿，是典型的以「神仙思想」为主题的禅寺庭园。相信不老长寿，通过积累修行祈祷成为仙人的「神仙思想」。作此庭时的重森三玲43岁，是自邸以外的首个作品。

重森三玲这位大师的有趣之处在于，他原本并非庭师出身。年轻时在美术大学学习日本画，还做过插花的老师。昭和9年（1934年）台风肆虐，许多京都庭园受损，为了修复它们，重森三玲独自开始庭园的实测调查，并将资料集结成26册书。以此为契机，他与和尚有了联系，后来这个东福寺的住持就将庭园的制造委托给他了。

「東庭」，柄杓（ひしゃく）形状的7个石柱代表北斗七星，背景中存在高低差的两排绿篱，代表银河。可以窥见三重作品的浪漫色彩。

「北庭」是由正方形和长方形的切石和青苔组合的庭园。绝妙的平衡、立体派的影响，学习绘画的重森三玲的充分表现了他独特的经验和感性。

东福寺
地址：京都府京都市东山区本町15-778
参拜时间：9:00～16:00（季节有异）

作品二：光明院

东福寺徒步可达的光明院，是位于隐匿处的寺院，这里「石」之美是看点。

光明院是用石头表现光明的庭园。「三尊石组」是日本庭园常见的概念，中央大石和左右小石组合表现三尊佛。

重森三玲通过实测500多所庭园，了解到石与石之间最佳的距离感。白砂是海、苔是陆、被放置在陆上的小石表现的则是波浪溅起的水花，这是重森作品的有趣之处。他所设计的庭园曲线非常优美，从谷歌地图也可一目了然。

光明院还有「额缘效果」，从房间看去的景色被窗户等裁剪，刺激观者的想象力。要求观者想象力的庭园设计手法是日本特有的。

京都在住的庭园设计师鸟贺阳百合认为：以石为佛、以石组表现水流，日本人的想象力是丰富的。最近世间多讨论是否只有直观的美才是美，希望大家多体验从前日本人一边想象一边欣赏的景色。从这一点来说，看庭园是一个很好的机会。

▲庭园设计师鸟贺阳百合

光明院
地址：京都府京都市东山区本町15−809
参拜时间：8:30～日没

作品三：瑞峯院

大德寺内的塔头寺院（高僧往生后弟子因仰慕其德建造的小院，多为墓塔）瑞峯院，是1961年完成的，也是以「神仙思想」为主题建造的。

瑞峯院的庭园，以白砂描绘起伏较大的砂纹，表现翻腾的大海。冬季，雪积在白砂上，波状的纹路浮现，可谓绝景。重森三玲是计算着下雪时的情景设计的此处庭园。

瑞峯院的「织部灯笼」，竿的部分是十字架的形状，还雕刻了圣人像，別名「天主教灯笼」。日本曾有过禁止天主教的时代，当时将灯笼竿的部分埋得很深。

值得一提的是，瑞峯院所在的大德寺，是「聪明的一休」故事发生的舞台。

瑞峯院

地址：京都府京都市 北区紫野大德寺町81
参拜时间：9:00～17:00

看看日本庭园，也许能够了解相关的历史、价值观和文化。如果能够知道造园人的轶事和人品，欣赏庭园也将别有一番风味。通过庭园，是能够与几百年前的人对话的，大概这就是它的魅力。

kare / text

HereNow、东福寺 / picture

【点击关键词，直达往期精选】

《知日·现代霓虹艺术力》特集

谁造就现代日本的魅力？这群霓虹艺术家你需要了解！

 亚马逊、京东、当当网、天猫

现货发售中！

点击「阅读原文」，直达下单链接！