查看原文
其他

东京人最想居住的商业街长什么样子?

知日LIFE 知日 2020-02-07

△吉祥寺站

位于东京中央线西边的吉祥寺,就像一个连接往昔今朝的万花筒,代表了热闹街市的形象。不管是平日利用中央线上下班的白领、家庭,还是周围的住民,大家都愿意到吉祥寺的商店采购日常所需,因此这里几乎涵盖了生活杂货的全部。不管从交通地段、人口密度还是通行人数来看,吉祥寺到现在都是一块生机勃勃的商店街区,也难怪这里会连续好几年被评为「东京人最想要居住的地方」。

今天,让我们走上其中极具特色的5条街道,来一探它们背后的异色历史风情吧。


01  Sunroad

Sunroad 标志性的笑脸招牌

Sunroad 连接着吉祥寺站北口和五日市街道,是一条 300 米长的拱形商店街,同时也是吉祥寺最热闹的商店街。它的前身“吉祥寺站北口商店街”,曾经是一条跑着电车的道路。随着 20 世纪 60 年代整个吉祥寺开发进程的推进,1971 年末这里建起了拱顶,名字也改成了现在的 Sunroad。开业之初,Sunroad 的拱顶设计被誉为亚洲第一,成为吉祥寺发展的象征符号。随着拱顶的完成,这条位于车站前的道路也就成为了步行者的天堂。

△Sunroad 内部,店铺沿拱顶相连

如今,作为吉祥寺站北口地区的代表性商店街,每天至少有 10 万人在这里驻足购物。Sunroad 以“一店逸品街”为口号,在这条被本町新道分割成 A、B 区的商店街上,林立着各色杂货店。创业近七十年,专门制作学生制服的“武藏野学生服”(ムサシノ学生服),出售各色帽子的 “SHOP无” (SHOP無)都坐落其中。值得一提的是,就连这条街道上的麦当劳餐厅也已经有 54 年历史。

Sunroad 祭典现场

每年 8 月初,Sunroad 会联合月窗寺举办夏祭,到了晚上则有纳凉盂兰盆节武道大会,是这条商店街的重要庆典。


02  ハモニカ横丁

口琴横丁夜景

口琴横丁,是一条从吉祥寺站北口延伸出来的狭小街道。“二战”刚结束不久,吉祥寺周边黑市繁盛,露天商店最多时甚至达到三四百家。经过政府的整顿,存活下来的小规模店铺群组成了现在的口琴横丁。

之所以有这个有趣的名字,是因为狭窄道路上林立着两层小店,看上去就像是口琴簧片一样。据说,最早出自作家龟井胜一郎之口,随后广泛传开,定下名来,甚至成了注册商标。口琴横丁虽小,却五脏俱全。这里有 1947 年创业的干物店 “nagisaya” (なぎさや),也有 1958 年创业的裤装店铺 “WESTERN” (ウエスタン)。近年来,也有不少年轻商人们涌进这里,他们发挥各自创意,开设了新颖的餐厅和杂货店,为小巷子添入了不少新空气。

口琴横丁早市

在这个新旧交杂、来往人群摩肩接踵的空间里,可以像寻宝一样探索各色小店。据说,这里的店主们还集结成“口琴队”,定期举办表演活动。在每月的第三个周日上午,也会有早市开张。


03  中道通り

中道通入口

中道通是吉祥寺最长的一条商店街,有 540 米。这里最早是延伸到“前进座”歌舞伎剧场的农道,后来被交通轨道拦腰分成两段,形成了现在的格局,同时也使中道通成为吉祥寺的主干道。

1972 年,在吉祥寺第一座商业大楼“吉祥寺名店会馆”的旧址上,东急百货店的分店即将建起。为了避开车站周围过于昂贵的地段,周边的商人们便纷纷集聚到中道通附近,形成了这条商店街最早的形态。经由这条道路上班出勤的人,自战前就络绎不绝,因此街道一直维持着热闹的氛围。

杂货店 “NATURAL KITCHEN” 

入驻中道通的杂货店,生活气息更加浓郁。除了有名的 “NATURAL KITCHEN” 以外,还有以贩售手工制品为主的 “mist” 和注重设计的杂货店 “Free Design” 。另外,这里的 “草帽屋” (麦わら帽子)售卖着来自 9 座友好城市的土特产。对于那些热衷于收集生活用具的人而言,中道通无疑是挑选宝贝的天堂。


04  平和通り

平和通

“二战”以后,日本各地有不少道路被取名为“平和通”,代表着“热爱和平”的含义。吉祥寺的这条平和通却有些特别,它还有另一个名字—“太阳与绿色之路”。之所以这样形容,是因为这条位于吉祥寺站北侧,长 170 米的街道,不仅有充足的阳光照射,路旁也种植了整齐的行道树,给行人以舒适的散步空间。平和通发展于 20 世纪 60 年代,同样也是吉祥寺地区商业开发的产物。五十多年以来,这里聚集了各色专卖店,不仅有照相馆、餐厅、箱包店,还有“十字屋”这样老牌的钟表店。连锁百货商场 PARCO 就像是它的地标一样,坐落在道路最西端。不管是年轻人还是老人,都能在这里找到自己中意的商品。

热闹的庆典

平和通还有一个吸引人的地方,那就是每年特定时期举办的传统庆典。每个季节,平和通街道商店会都会和 PARCO 合作开展一系列活动。例如在吉祥寺秋祭时,街道就要被布置成广场,组织“神舆联合渡御”活动,邀请吉祥寺各区的特色神轿在此集结、展示、庆祝。此外每年岁末岁初,路边的行道树还会挂上数万个灯球,成为不少情侣约会的首选地点。


05  大正通り

杂货商店 “CINQ” 

大正通同样是吉祥寺上的一条老街,在日本还有很多和它一样,以“大正”时代命名的道路,不过这里有一些特别。有人说,大正通就像是坐落在吉祥寺的“自由之丘”一样(真正的自由之丘位于东京都目黑区),因为这里有许多以时尚著称的商店。而街道两侧的北欧餐厅和杂货专卖店,又给了它另一个特别的名字——北欧通(北欧通り)。

北欧料理店 “ALLT GOTT” 

大正通的盛起和席卷日本的“北欧热”不无关系。20 世纪 50 ~ 70 年代,正是美国“世纪中叶”(Mid-Century)风格和“北欧设计”发展的黄金期。当时盛行的自然、简洁之风与日本潮流相吻合。恰好又是在同一时间,吉祥寺的商业改造给了商家们创业的机会,在时势撮合之下,大正通摇身成为北欧在日本商业区的定居地,迎合了众人对北欧文化的追逐热潮。

大正通不仅售卖北欧文化,连外部装饰也是如此,在这里有著名的北欧料理店 “ALLT GOTT” 、牛排餐厅“葡萄屋”,从外观上看,仿佛真的置身于北欧的建筑群中。

到访日本,没有人会愿意错过吉祥寺这个购物天堂。在商店街鳞次栉比的特色店铺中,相信每个人都能够淘到自己心爱的宝贝。



 周晓宇 ✎ edit

Google ✎ photo


本文节选自《知日·杂货》特集


 2019 招募指南  

图书策划编辑/营销编辑/商务经理…click!


    新书速购! 

点击下图查看本书介绍👇🏻

点击『阅读原文』直达购买链接

-------------------------------

☟点击图片,直达历史热门文章☟

太宰治的出生地,存放着多少不为人知的故事?


一碗拉面下肚,居然就能变幸福?内含福利!

--------------------------

〖 点击关键词,直达历史精选 〗

石田彻也坂元裕二谏山创坂本龙一树木希林 /BGM之魂拉面生而为人,我很抱歉源氏物语东京 /日本制造 /优良设计奖 枯山水樱花入魂是枝裕和增田宗昭茑屋书店beams昭和颜日本酒山口组庵野秀明/ 脑洞 / 小野洋子 / 天明屋尚 /火花 / 现代霓虹艺术力 /上田义彦/ 冈崎京子/ 树木希林杂志研究所J-POP进化论日式笑点富士山攻略工匠达人喫茶店字体设计动画与卡通的区别太宰治是枝裕和天野喜孝川上量生横滨玛丽志村健北野武三谷幸喜伦敦靴子又吉直树

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存