查看原文
其他

恰噶!抚丢话八级考试,不是抚州人根本看不懂!

2017-09-12 小冬 掌上抚州

1抚州两个男子宁进城开房...←(详情点击

2曝光抚州一个渣男,一天...←(详情点击

3一大批士兵出现在抚州北站...详情点击

系不系又秦到跌组织

系不系个得抚丢话好哇

今到就来个标准抚丢话考试

盲下你哇咯抚丢话西不西标盹个!

1听力考试

《何个认命》

▼送给所有背井离乡的抚州人!

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0371komfe1&width=500&height=375&auto=0

《何个认命》

衷心感谢歌曲演唱者:华敏

 寒量个风声 从无去听 

(冷嘲热讽从没有理会过)

 无人出世都好命 

(不是每个人生来就有好命)

 上坡路是岭 下岭路会平 

(人生路的坎坷就像山岭一样起伏不定)

 浓水流淌也会净 

(只要我们振作,困局终将打开)

 话输赢要看轻 雨过是天晴 

(成与败乃世间常态 不必过于较真)

 话做人要学正 一世好话名 

(做人做事都需安分守己)

 倚风扬邪得人摒 

(一切不老实扰乱秩序的行为都是人们唾弃的)

 跨过岭 无怕渠石固硬 

(遇到挫折不要去害怕)

 只要大家都齐心也踏平 

(只要我们意志坚定总能逢凶化吉)

 命是定正(注定) 

(如果命真的是上天注定的)

 何个在认命 

(那又有谁在甘心认命呢?)

 都是驮起背脊去争 

(但努力拼搏的精神却告诉我们可以迈向更好的生活)

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  

2单项选择


▼盲清楚,也西一个对个

3翻译


▼盲图哇事

1《静夜思》


▼抚丢话:

夜赶困不托爬起来,看到窗服外面个月光照进来,

白的跟霜样个,

嘎我抬头看到月亮,

突然就想克归跌~

2《回乡偶书》

▼抚丢话:

呀呀崽个时候离开抚丢切外地掺钱,

四十多岁才短克,抚丢个口音还猜,就西吾子白跌不少。

嘎猜文昌桥头遇到几个小牙仔,想当年我猜地头上也很有名个,

该都小咬发子居然不识相个还问我还底来个!

3《枫桥夜泊》

▼抚丢话:

没有月亮、乌鸦乱叫,还在打伤。

树叶比乱落个,捕捏个栓火光闪瞎跌眼睛,在栓上怎么都困不托。

更扯卵蛋个西,尚外有一座庙半夜在诶底敲钟,该底竟然还听的到!吵死跌宁切一!

4《春晓》

▼抚丢话:

春天困告就西困到自然醒,

醒来就听到一片鸟仔在诶底唧唧咋咋叫,吵宁嘎诶。

昨宁子夜赶大风大雨,

不晓得嘎刮落跌几多花。

5《江南》

▼抚丢话:

江南可以摘莲子跌,晓得啵

荷叶比不晓得几好看,下面还有捏在划水

捏划到东边跌,又划到西边跌,

刻桑下又划到南边跌,等哈还又划到北边跌。

给屋底个人,头都旋晕跌克跌~

6《寻隐者不遇》

▼抚丢话:

在松树下问小呀崽:诶,呀崽,你老师诶?

小呀崽哇:采药切跌。

接到问小呀崽:在何块多几晓得啵

小呀崽哇:反只在山底头,不过雾嘞大个,鬼晓得给精确方位。

错西,不切秦跌,山里吓死人。。。

有几多毛鬼哟

小编也不得不承认

自己就是个毛鬼

抚州话翻普通话西不西很好笑

小编在此愿逗大家一乐

◆ ◆ ◆

▍信息来源:萌小编整理

▍图文编辑:掌上抚州

THE END

本周推荐

1暴降12℃!冷空气杀到抚州…详情点击

2真的别再拦着我了!我死活详情点击

3这是医生最"恨"的水果详情点击

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存