关于降低签证规费的通知

（2023年12月8日发布）

　　为便利中外人员往来，自2023年12月11日至2024年12月31日，中国驻日本使领馆对赴华签证规费进行调减，调整后的签证规费表如下：

序号	项目种类	收费项目	签证规费（日元）
1.	日本 国籍签证	一次签证	2250
2.	二次签证	3750
3.	半年多次签证	4500
4.	一年多次签证	7500
5.	第三国 国籍签证	一次签证	3000
6.	二次签证	4500
7.	半年及以下多次签证	6000
8.	一年及以上多次签证	9000

　　对12月11日前已受理的签证申请，按原标准收费。

　　东京签证申请服务中心：

　　咨询电话：[phone]

　　咨询邮箱：

　　[e-mail]

　　中国驻日本大使馆：

　　证件咨询电话：[phone]

中国驻日本大使馆

2023年12月8日

中国査証基本料金の引き下げについての

お知らせ

（2023年12月8日発表）

　　中国との人的往来をより便利にするため、2023年12月11日より2024年12月31日にかけ、中国駐日本大使館・総領事館は、一般査証の基本料金を引き下げることとなります。

　　調整後の基本料金は以下の通りです。

	国籍	項目	基本料金（日本円）
1.	日本国籍	一次査証	2250
2.	二次査証	3750
3.	半年数次査証	4500
4.	一年数次査証	7500
5.	第三国籍	一次査証	3000
6.	二次査証	4500
7.	半年数次査証	6000
8.	一年数次査証	9000

　　12月8日までに受理された申請は、調整前の基準に基づいて料金を受領させていただきます。

　　お問い合わせ先：

　　東京ビザ申請サービスセンター：

　　電話：[phone]

　　メールアドレス：

　　[e-mail]

　　中国駐日本大使館：

　　電話：[phone]

中国駐日本大使館

2023年12月8日