原住民“讲读”老建筑：做传承文脉的“小蚂蚁”

为期近4个月的上海市“建筑可阅读”全民讲故事大赛活动一二三等奖名单出炉了！经过专业评委组的商议，在上千条参赛作品中，共产生了30名一等奖，84名二等奖，150名三等奖。其中，约有70余位来自徐汇~ 更有意思的是，本次参赛选手中，年龄最大的80岁老人和年龄最小的4岁萌娃都来自徐汇，分别获得了二等奖和三等奖的好成绩！

如今的上海，每逢节假日，探访名人故居、阅读老建筑、走走逛逛64条永不拓宽的马路，已经成为不少市民最喜欢的休闲方式之一。

原住民讲述身边的老建筑，会有哪些不同的味道呢？本期，就让我们一起来听听此次比赛最年长的参赛者“老克勒”陈理兆老先生带来的故事。↓↓↓

原住民眼中的老建筑

复兴西路44弄建于上世纪四十年代，总共7幢花园洋房用了七种不同的颜色，因为原屋主孙科二夫人蓝妮的名声，这里又被称作蓝妮弄堂。
蓝妮所住的2号由新中国第一代建筑师奚福泉精心设计，圆角阳台和简洁的建筑外立面保留完好，门窗上的铸铁花饰和几何图案则显示出装饰艺术派风格。这栋楼的三楼曾经是表演艺术家秦怡、金焰夫妇俩的居所。那玫瑰别墅又是从何得名的呢？
“原先地上，白色的马赛克打底，上面是红色的、紫绛红的马赛克拼出四个字：玫瑰别墅，因为弄堂蛮宽的，字蛮大的，下面一排英文：ROSE HOUSE 。”在陈理兆的回忆里，气派的logo令人难忘，“有没有办法可以让它再现出来？”

今年80岁的陈理兆1941年出生在玫瑰别墅的斜对面，复兴西路23号，当年德国人开办的百达理医院里。
从自家居住的五原路76弄华村，到永福路、复兴路、淮海路一带，是他从小读书上学、骑脚踏车上班的必经之路，这一带穿的弄堂，进的家门，春夏秋冬四季更迭的人文景物，于别人而言，可能是老照片里的印象，对他就是从未离开过的家园。
在湖南街道金波居委文教干部邱瑞看来，“老先生说的这种东西对我们年轻人来说，听的就是历史，听的就是故事。”

退休前，陈理兆在航空航天工业部所属研究院工作，是个标标准准的理工男。退休后，爱好摄影的他，重新打量起生活了一辈子的衡复街区。
老陈说：“湖南社区学校办了一个班级，叫‘优秀历史建筑及人文’，2009年办出来，这个班级当时是全上海第一家，全国第一家，我蛮感兴趣的，就报名进去了，变成了第一批学生，吸引我们的是这些老建筑背后的人文故事。”
一个班35人的名额很快满员。从原先琐碎的见闻掌故到系统的建筑、历史、人文梳理，陈理兆和他的邻居伙伴们越学越有意思，课程毕业不舍得解散，索性成立了“老房子沙龙”，走访居委、听老住户讲述，继续探索挖掘老建筑背后的故事，而社区学校开出的“老房子工作室”，不仅邀请”老克勒”一起人文行走，也为他们搭建了文化志愿者的舞台。

“大批学员毕业都去做了宋庆龄故居、柯灵故居、张乐平故居的志愿者，也参与到我这里面，成为社区学校相关课程的讲师。去年因为疫情，课程搬到了云上，我就跟他们一起分分工，录线上课，也有直播课。”湖南街道社区学校教师赵继竹告诉记者。

“我们大部分都是这里的原住居民，所以比较熟悉，大家通过一些行走活动，通过一些资料，一些采访，进一步把内容丰满起来。”陈理兆口中的“班长”，湖南街道“老房子沙龙”负责人陶云飞介绍。

当天录制的线上课，讲的是生活在湖南街道区域内的音乐人，聂耳、贺绿汀、陈传熙、黄准……为了备好课，前一晚，陈理兆稿子写到半夜。这门他12年前选修的“优秀历史建筑与人文”，如今的名字是“走近身边的老洋房”，而从学员到讲师，这些风貌区里的原住民乐在其中。

“他们从小生活在这里、长在这里，像湖南街道的电影人、音乐人、戏剧人，从小他们就经常见到，很熟悉，就是邻居，所以他们讲出来的东西很有趣，而且很贴切。”赵继竹说。

“现在越来越重视老房子研究，包括挖掘它背后的人文故事，其实都是一种文化的传承，我们相当于传承过程中的一个小蚂蚁一样，做点力所能及的事。”老先生这样比喻。

END

编辑丨HA.z
部分信息来源丨上海徐汇

转载请注明出处

RECOMMEND
建筑可阅读系列报道他们笔下的建筑，个个风情万种，邀你“配音”
龙美术馆展览建筑统统上镜好拍一位建筑师的上海胶片日记1930
宋庆龄故居主楼3月2日恢复开放钱学森图书馆3月17日恢复开放
留言送武康大楼打卡神器