老根说字：“券”和“卷”

文/王立根

前不久在一份小报上看到一则消息：

广州有一名游戏公司的小伙子突发奇想，为了给女朋友制造中秋惊喜，特意买了好几家店的月饼卷，放在无人机吊舱中，打算遥控送给在公司楼下等他的女朋友。然而天不遂人愿，无人机飞到一半时，突然有几张月饼卷意外掉落，掉在了一群场舞大妈身上。大妈们发现天降好事之后，争先恐后上前抢月饼卷。更有贪心大妈扬起手中的广场舞折扇，将头顶上的无人机强行打下来。

这是个很有喜感的新闻。但文中“月饼卷”应写为“月饼券”。“券“和“卷”因言形相近常被人混用。“券”在古代是指一种契约。《说文解字》说：“券，契也 。以刀判契其旁故曰契劵”契券一种字椐用刀裁成两半，双方各执其一，以为信物。如礼券、证券、入场劵等等。

而卷是多义词，用作动词通“捲”如：“风卷云舒”“卷铺盖走人”；用作名词如“蛋卷”“春卷”“膠卷”；用作量词如“一卷图画”“一卷书”等。读“juàn”时常指 可以舒展和弯转成圆筒形的书画：长卷，画卷，手卷。也指书籍的册本或篇章：上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙（书卷成束，用布裹或布囊装起来称“帙”，即书套。现一般指书籍）。考试用的纸叫试卷。机关里分类汇存的档案、文件：叫案卷。成语“开卷有益”的开卷：就是打开书本，指读书；益：好处，收获。打开书本，总有益处。常用以勉励人们勤奋好学，多读书就会有得益。此故事见于北宋王辟之编撰的《渑水燕谈录》。据说，宋朝初年，宋太宗赵光义命文臣李防等人编写一部规模宏大的分类百科全书——《太平总类》。这部书是宋太平兴国年间编成的，故定名为《太平总类》。对于这么一部巨著，宋太宗规定自己每天至少要看两、三卷,一年内全部看完，遂更名为《太平御览》。此书有五十五个门类,共一千卷，字数多达四百七十八万。他每天要读三卷，如果因为事忙，当日未完成阅读计划,次日一定要挤时间补上。有臣僚劝他说：“陛下既要处理国事，又要读这部大书，实在太辛苦了。”宋太宗回答说：“开卷有益，朕不以为劳苦。” 宋太宗由于每天阅读三卷《太平御览》，学问十分渊博，处理国家大事也十分得心应手。当时的大臣们见皇帝如此勤奋读书，也纷纷努力读书，所以当时读书的风气很盛。王立根
全国著名语文特级教师，福建省语文学会名誉会长，《海峡青少年读写》杂志社长、编委会副主任。

相关阅读：

关于“读写微课程”

阅读力=学习力！写作力=思考力！

“读写微课程”由福建省语文学会《海峡青少年读写》杂志主办。每天10分钟，增长你的“阅读+写作”功力。

请长按下方二维码，点击“识别图中二维码”即可关注我们。