佳乐、与可答群友问——关于理解、论语绘本动画之使用 及“专业”读经老师之作用
带娃读经,是否需要配合着看相关绘本、动画片来帮助孩子理解并提升兴趣?
“专业”读经老师的作用是什么?
怎样才能让读经更加“可持续发展”?
美国佳乐老师和巴黎与可老师,联手为您解惑——
(本篇由近日巴黎读经微信群内讨论整理而成)
请教老师:如果老师说这个年龄读经是不讲解不说明读经内容的,那这个乐乐是怎么知道子路曰的话的意思并喜欢上子路的。
讲讲故事就知道,不太需要很明白很透彻。
我女儿还有四个月满四岁,她说她很喜欢孔子。就是平时读完书给看一集孔子动画片。我发现她其实不太明白咋回事就是看个热闹。她觉得有趣就模仿。说我喜欢孔子,我驾车呢,母亲我今天去太庙了,你问我,你今天学到了什么。
孩子的喜欢,没有大人想象的那么复杂。可能单纯是熟悉就会让孩子喜欢。对了她还成日拿个衣服架子说我在射箭。[呲牙] 我也会告诉她孔子就是子曰的那个子,她听到动画片中人说论语里的话就很高兴。
那还是要配合讲故事看片子的咯,但对于经文本身不讲解,是吧?
不是必须看动画片的。我就是哄哄女儿。每天允许看一集[偷笑]
我感觉是把论语读熟悉了看动画片比较有感觉。猜原话是什么是我和学生们玩的游戏。但只有读很熟的孩子玩的了。不熟的看看这片子都觉得索然无味。
昨天读经的时候4岁儿子问我慎终追远民德归厚已是什么意思,我大概讲解一下他之后几乎每句都问,我需要每句都给他解释吗?
我儿子也每句都问。我跟他说了我们先熟读好吗,不然每句都讲解会影响我们的进度。
孩子问时我只是讲一个字,她问句子时我就说你读多了就明白了,读文百变其意自现,她以为我知道就不再问了。我不解释句子的。
大人可以自己看了书讲给孩子听。
孩子随便问你就随便答,大概说一下就好了。就像孩子问我从哪里来一样。不同年龄段你给他答案不一样的。灵活把握就好了。
很多时候孩子就是习惯性发问这是什么、为什么。只要给个答案就满足了。不需要很深入的。
不讲解不是禁止讲解而是不需要专门讲解。遇到了,随机施教都是可以的。
读经的大方向把握好即可,细节上不必太纠结的。
就我的教学经验来讲,很少有娃非要问咋回事的。遇上了,我给讲一下也就满意了。
我的意思是一个比方,就是不同阶段的孩子你给答案不一样的。2岁的,3,4岁的,17岁的。不一样去呈现。自然是越来越深。
其实基本上还是不用多说。你精心准备,给他讲了,就养成个习惯。你糊里糊涂讲,他糊里糊涂听,就好了。孩子越小,就越不要太多花功夫在解释上。大了认字了,给书自己看,可以和他讨论讨论,还可以一起学四书集注。
上面的讨论里,我觉得@家长丙 那样就很好。其实读经真的是一项最简单的活动,所有的家长都可以带,所有的小朋友都可以读,不就是跟着念么,一点都不复杂。。如果觉得有难度,比如要备课要搜资料要怎样怎样,最有可能的情况是家长自己把简单的事情想复杂了。。季谦先生本来就说,读经就是“小朋友跟我念”,是阿猫阿狗都可以教的。
我家老大6岁半,论语读了5年了,近一年来还在一边读孟子;老二2岁半,论语从圣诞节到现在一直在读,以他的年龄来说也读得不错了。。但是他们两个都没有看过什么论语的动画片。给买过关于孔子的绘本,也还没拿出来看。。这些辅助工作不做,并不妨碍他们把论语读得很好。所以,前面有妈妈问,是不是应该配合着读经,辅助地给看些动画片,讲解讨论。。那么作为比较成功的过来人,我可以很负责任地告诉大家,这些都不是“应该”的“必需”的。。跳开我家这个框框(免得总有人说我家娃是特例),目前大巴黎里头,论语读得最好的几个孩子里,超过半数,是我确认没有看过孔子的动画片或者绘本的。。所以,这个所谓的辅助,是不是确有必要,一目了然。。
对了,前面佳乐老师提到的一点,我觉得特别好,所以拿来再提一遍。。就是那些孔子的动画片,或者绘本等等,确实也是给已经熟读论语的孩子看,会更有意思。可以猜一猜他们说的话,原文是什么?这一段故事场景,对应的是论语里的哪一章内容?这样看,通过动画片、绘本,顺便复习了论语,孩子也会觉得很好玩,以后读书的时候也会知道其实都是有内容的,会更有兴趣。。(注意,此处所说的增加兴趣,是在先熟读——然后看绘本——再从绘本回到书,如此得到的兴趣,第一步还是先熟读提升能力,而不是先看绘本提升兴趣!切记切记!) 但如果是直接给还没有读熟原文的孩子来看,其实也不过就是看个热闹,了解一些相关“知识点”,对他们的生命,能有多大意义,对他们的诵读习惯养成,能有多大帮助,都是要打很大问号的。。作为休闲消遣,可;作为学习的一部分,恕我不太认同。
前阵子跟我们学堂几位家长也聊过怎样看论语绘本的事儿,我把当时在学堂群里的总结转过来:
E妈妈提到,最近E读书的时候热衷于打岔问文句的意思。对于十岁以下尤其才六七岁的孩子,我们是不主张由着孩子在理解上花功夫,甚至于因为想要理解而耽误诵读,毕竟大量储藏才是这个阶段最重要的学习。而且这个年龄段的孩子,要真拿《论语新解》《四书章句集注》之类念给他听,估计听不到一半他也就跑了。。对于E这样能保证诵读量的孩子,如果他确有好奇心,也不妨买些《孔子的故事》《圣迹全图》这样的书,在完成诵读之后的课余时间,跟孩子一起看看这些绘本故事,再由绘本中的场景故事,联系读过的《论语》中的内容进行适当复习。。要避免在平时诵读当中停下来进行讲解。。诵读Vs论语故事,孰轻孰重孰先孰后,还是必须要把握好的。对,我不咋介绍看孔子动画片,免得又当成标配了。其实是娃在学校跟风,对公主啥的感兴趣。我想还是掰掰吧,给看看孔子。也是当读书后的一个小甜头。就这么开始看了,看了发现还挺好看的。她也成日说我喜欢孔子(以前都是我喜欢公主)。
但是,还是那句话,不是标配。我娃才看了一两个月。此前不看也读的好好的。
曾经给学堂孩子看过,发现孩子的兴趣程度和对论语熟悉程度成正比。找彩蛋乐此不彼的就是那些论语过完一轮的孩子。所以还是好好读经是王道,其他都是水到渠成的。
是的,我也觉得妈妈带读简单。所以觉得读经班上课时大概就不简单了,因为毕竟是专业的老师。老师和妈妈还是有差别的。没有谁更优谁,是互补。
老师专业不专业,课好不好,衡量标准是看,他能不能帮助你家的读经道路走得比较顺畅,去了读经班,能不能让你家里的读经更加可持续发展,相对来说更轻松愉快容易完成些。。很多家长说,在家里自己推进很累很难,周末上一下课,那么周一周二在家就读得比较好,到周五又有些疲了,所幸周日马上又要上课了。。还有不少家长心心念念着读经营,发现读经营的后续效应持续时间更长些,营上读的比周末班读的记得更牢,复习起来更轻松。。这些,就是上课的真实效果。。上课是帮助家长“拓荒”的,不然在家自己带新课,前面二三十遍会是最艰难的。。这也是我跟家长们(以及其他读经老师们)反复强调的,所谓“快乐读经”,绝不是快乐课堂。。课堂上我都去丰富多彩生动活泼了的话,必然花在实际诵读刷遍数上的时间就少了,必然导致到下课时还不够熟,要靠回家自己去读熟,那必然就导致在家里读起来各种艰难,久而久之家里就坚持不下去,就只能不了了之。。所以我们课堂的唯一目的就是“拓荒”,就是保证孩子上完课后回家复习的时候,已经达到一定的熟练度,周一到周六自己在家读起来没有那么艰难。。唯有如此,读经这件事情,大家才做得下去。。
所以要想在家里能够长久地比较快乐地读经读下去,就注定课堂上不会有那些丰富多彩眼花缭乱的噱头。。大家来读经班的课堂,是来读书的,不是来看表演听故事的。。这一点,新家长尤其需要有心理准备。
我们昨天在群里说了,读经,是智慧的学习,不是知识点的学习。。读经老师,授的是智慧,不是介绍知识点。。大家现在想到专业老师,比如教小提琴的,教美术的,教网球的,因为他们具备很多专业知识,所以家长教不了,只能往具备专业知识的老师那里送。。那么读经这事,有拼音标点的话,家长自己也能带,何必还需要老师呢?老师的“专业性”体现在哪里呢?老师能提供什么家长拿不出来的东西呢?其实这还是我们惯性的“知识主义”思维在作怪。。
话说回来,读经是不是必需要有“专业的老师”?家长只是自己带着在家读就好了,可不可以?当然完全可以。。在我女儿第一次上读经课之前,我们自己在家读了一年多。。在我女儿第一次有适合她的班级、课程之前,我们主要靠自己在家读了4年(直至去年9月学堂开设高班,终于把我从教她读新课当中解放出来)。。
只要家长对教育之道能够把握得住,只要家长能够把握好亲师角色的转换,自己来兼任这个“专业老师”是完全可以的。。不过以我们的经验来说,能够做好上述两点的,并不很容易。。那么所谓专业的老师,一是可以部分的“解放”家长,减轻家长的陪读负担,二则可以帮助家长把握住教育(起码是中文教育,但不限于此,应是教育之整体)的方向,使其不至于因各种困难、干扰而走偏或停滞。。
海外读经是文礼书院国际读经教育中心之官方微信平台。
关注海外读经,关注国际间最新最全面的读经动态!
请长按上面二维码,关注国际读经教育中心微信平台“海外读经”。
1、分享与订阅
点击右上角→“分享到朋友圈”
点击右上角→“查看公众号”→“关注”
或关注公众平台 haiwaidujing
2、投稿
分享您的海外读经故事与读经心得经验至海外读经微信平台投稿信箱 overseadujing@gmail.com
3、查看历史消息
点击右上角→“查看公众号”→“查看历史消息”
4、关于国际读经教育中心(海外读经中心)
网站:http://iclassics.org
国际读经教育中心博客:http://blog.sina.com.cn/overseadujing
国际读经教育中心微博:http://www.weibo.com/1973973455