查看原文
其他

新版《射雕》又火了,为什么金庸武侠能长盛不衰?|原创

2017-03-07 海外观察第一站 世界华人周刊

一部部精彩绝伦的小说不仅有引人入胜的情节和感人至深的情感,更蕴含丰富的哲学思想意蕴。

世界华人周刊专栏作者:书剑为酒



说起武侠,首推一代宗师金大侠,不止一位名流说过,金庸是全球华人的。这句话毫无疑义,几乎在全球所有华人聚居的地方,金庸武侠作品都是琳琅满目,当年83版《射雕英雄传》在大陆掀起的热潮至今仍是传奇,没有几部电视剧能够复制。


各类具象化的金庸武侠在80、90后的成长回忆中是不可磨灭的,我们记得太多的经典人物,太多经典的场景,甚至能够看到热泪盈眶。


上个世纪末,来自香港和台湾的武侠电视剧或者电影也总是在大陆掀起收视狂潮,甚至是影响了一代人。这些武侠片里,流传最广泛,改编最频繁的就是金庸的武侠作品,这其中又以神雕三部曲改编的次数最多。


今年开年就有一部戏给群魔乱舞的国产电视剧市场注入了一股清流,豆瓣评分高达8.1,剧集开播之后获得一片赞誉,毒舌横行的豆瓣知乎上都少见的出现很多赞誉帖。这部戏就是由金庸先生作品改编而来的新版《射雕英雄传》。新版《射雕英雄传》几乎全部启用新人担当主演,以杨康熬成黄药师、良心武侠剧等话题未播先火,到了剧集正式开播也是货真价实,让观众们在饱经摧残之后难得地看到了一部好戏。


现在豆瓣评分高达8.1。


各版本射雕对比


一、83版

射雕英雄传改编的电视剧至少有六部,除了年份比较早的一部,大多数都有广泛的传播度,83版基本上是封神存在,不管是行内行外,提起来都会赞一句经典。黄日华早已经是廉颇老矣,翁美玲已是香消玉殒,但是两人的银幕形象却是大多数国人心中的经典,豆瓣评分更是高达9.1,这部1983年由香港无线电视台拍摄播出的电视剧在两年之后进入大陆,并且立刻迷倒了几乎所有国人,各个年龄段的人都搬着小板凳磕着瓜子看《射雕》。这是金庸的作品第一次正大光明地进入大陆观众的视野。



在此之前,金庸的小说在大陆是禁书,虽然盗版横行,却并没有任何一部高清无码的完整作品,甚至当时的《新闻联播》还点名批评金庸武侠罪大恶极,毒害青少年。在地方媒体的报道里,年轻人打架斗殴早恋全是拜金庸武侠作品所赐,俨然,金庸就是大毒草。这部戏刨去本身的艺术价值之外最大的功德是直接促成了金庸的武侠小说在内地顺利出版。1994年,三联书店正式出版金庸的36册作品集,这是金庸小说第一次在大陆有完整版,距离金庸封笔已经过去了22年时间。



83版射雕本身存在的问题今天看来也十分严重,比如对原著的改动过大,场景服化多有错误等等,但是人都有怀旧情怀在,况且彼时娱乐方式单一,艺术作品更少,茫茫荒野上也没几部好片子,这部无数人的记忆中的片子也算得上是精品之作。



二、朱茵和张智霖版本的《射雕》


朱茵的仙女形象在《大话西游》里的紫霞仙子已有明证,出尘绝世,惊为天人,但是到了凡间来饰演活泼可爱又聪明刁蛮的黄蓉稍显不符,虽说演技全程在线,但存在剧本对金庸先生的原著思想有背离的现象。当然很多金庸迷会说这部戏才是最忠实于原著的作品,不急着打嘴仗,可以先去看看黄蓉再说。这一版本相对于83版而言,在服化和场景设计以及动作设计上都有明显的进步,演员阵容上也是济济一堂,并且大部分演技在线,绝非现在的某些仙侠剧可比。而就金庸先生的说法来看,这部戏的改编也是他比较满意的一版。




三、央视版《射雕英雄传》


这部戏在央视开播之后几乎迎来了骂声一片,导演张纪中确实有水平,毕竟每次都被大骂是不容易的。平心而论,这部戏在优缺点上都非常明显,大的资金投入和一流的摄制团队让整个片子的气相都立刻提升,铁木真纵横大漠的场景从绿布和搭建场景到实景拍摄直接迎来了画面上质的提升,张纪中的审美水平确实一流。



金庸先生还特意发信称赞,梅超风选得确实好,有舞蹈功底的杨丽萍的饰演给这个角色带来新变化,但是金庸先生也对央视版的自作聪明大幅度改动原著丝毫不留情面。李亚鹏饰演的郭靖是最大的槽点之一,从形象设计到表演发挥,李亚鹏都直接让诚恳忠厚的郭靖变成了痴呆和傻蛋,周公子的黄蓉是可圈可点,但是周公子的嗓音相信大多数人是听来极不适应和出戏,这部央视版投入大,制作大,阵容强,但最后却是直接被拍死在了沙滩上。



四、08版《射雕》


胡歌版本的射雕英雄传在整体质量上丝毫不弱于央视版本,但是比较为人诟病的是,在金庸原作的基础上,剧本对完颜洪烈面临的宫廷斗争笔墨过重,对杨康性格的重新诠释都带来了舆论反弹。有豆瓣网友的评论曾经笑谈说,这部戏最大的意义是直接打破了张纪中对金庸改编剧的垄断地位,胡歌的演技比起仙剑系列来已有明显进步,但遗憾的是刘诗诗的全程面瘫直接拉低了演员的演技实力,谢娜的华筝公主则直接让这个人物崩坏,林依晨的黄蓉可圈可点,但是不够漂亮的评价就是各花入各眼了。总体来说还是一部好戏。




五、17版新《射雕》


再下来就是这部17版本的射雕英雄传,比起之前的作品,这部戏全班使用新人演员算是有气魄,并且直接解决了一个问题,省出来大量的经费用于片子的制作,而非支付明星片酬。


射雕拍得好不好得先看黄蓉,幸运的是,新人并没有让人失望,新版的黄蓉虽不是熟脸,但是却演出来金庸先生笔下的古灵精怪、狡黠刁蛮。片子也没有落入于正之流的白描爱恨情仇的套路,更加尊重原著,一些老戏骨的加入也直接撑起场面,导演聪明地沿用经典83版的音乐也吸纳了足够多的好感。


这部戏身上的压力也不小,新人的吸引力是否能够扛住周播剧的等待?完全遵从原著,不做改变是否会降低观众期待度?这都是存在的问题。



《射雕》的屡次改编并不是孤例,其他的金庸作品也是受欢迎的大户,比如《神雕侠侣》《倚天屠龙记》,电视剧版本没过几年就会有新编版,坊间传闻新版《笑傲江湖》已经在筹备了。


金庸和武侠


这和武侠文化在中国流传广泛密切相关。武侠在中国的历史绝对是源远流长,其实侠义精神在先秦时期就能找到源头,煌煌巨著《史记》里就专门有刺客列传,记载各种为各种各样原因股神一身行刺的历史事件。而在春秋战国时期,各类刺客也是史不绝书,例如士为知己者死,这句著名的话就是一刺客说的,我行刺是为了报答他知我懂我厚待我的恩情。而流传最广的就是荆轲刺秦王的故事,燕国以区区之地,不愿意在强秦大敌压境之时屈服,战场上打不过,太子丹干脆就派出了刺客荆轲到秦国行刺秦王,那句流传千古的风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还的典故就是出自这个故事,而以一人当一国,单枪匹马刺王杀驾,端得是豪杰大气。


郭靖,这位名字取自于靖康之耻的笨家伙绝对是个平庸人,不聪明也就罢了,几乎所有教过他武功的人都会摇摇头的骂他:真是个木头。用咱圣人的话说:朽木不可雕也,粪土之墙不可砌也。并且这郭靖虽说是宋人,却从小在蒙古长大,还一度成为成吉思汗的金刀驸马。但就是这庸人,就是这不在宋地长大的宋朝人,最后却是成长为中原武林五绝之一,继承了北丐洪七公的衣钵。



在对于宋人的民族认同上,郭靖在射雕英雄里就强烈反对蒙古大汗入侵宋朝,到了神雕侠侣里直接成长为保卫宋朝半壁江山的灵魂人物,郭靖夫妇召集武林豪杰,硬是在襄阳城把蒙古人的兵锋生生挡住,不管是徒弟被拐走了,媳妇有危险,女儿被掳走,自己受重伤,手下被猜忌,蒙古人诱惑,郭靖始终是不为所动,最后双双在蒙古人的强大攻势下殉国身亡,这一副为国为民的气概,是不是更当得起郭大侠的称号,一人挽狂澜于既倒,解危难于倒悬,又是民族柱石一样的英灵人物。武侠精神到了金庸小说里,完全跳出了古典侠义精神的范畴,开始拥有国家民族,忠义为国这些现代审美。


公正地说,是金庸让武侠小说登堂入室,有了雅俗共赏的传播力和艺术特性,甚至有学者把金庸武侠小说和《红楼梦》等传世名著做对比,这是中国文学的幸运,也是当年那些被“毒害”的年轻人的幸事。作为武侠小说领域毋庸置疑的第一人,金庸先生将中国传统文化淋漓尽致地融入到现代武侠小说中,创作了一系列里程碑式的小说作品。“飞雪连天射白鹿,笑书神侠椅碧鸳”,一部部精彩绝伦的小说不仅有引人入胜的情节和感人至深的情感,更蕴含丰富的哲学思想意蕴。其小说除了一般武侠概念中的恩爱情仇,刀光剑影,还包含了民族主义,爱国主义的大情怀,大格局。



插播一条新闻,2017年2月28日下午17:00,香港首个“金庸馆”已于香港文化博物馆举行开幕典礼。3月1日起,“金庸馆”对外长期开放。

回复数字关键词,可查看往期精彩内容

983】苏联亡国25年:兴,百姓苦;亡,百姓苦

984】日本小学10块钱的午餐,惊呆全球网友,中国孩子已输在起跑线上了



【世界华人周刊(wcweekly)版权所有,华哥编辑】

欢迎添加华哥微信(zglgag168)

欢迎分享

转载须知

除注明外,内容均为世界华人周刊原创

转载请回复“转载”查看说明

个人转发无需授权

长按二维码   关注看更多

▼点击:查看《金庸的“梦中情人”夏梦去世:她是小龙女的原型,也是无数国人心中风华绝代的女神》

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存