查看原文
其他

二十多年前他演的周萍引观众窃笑,今天他导了一出新《雷雨》

牛春梅 艺绽 2021-09-30



在北京人艺国际戏剧中心曹禺剧场后台化妆间,距离新排《雷雨》首演还有一个小时,濮存昕正在让化妆师将自己的眼角再向上吊一下,“这样显得周朴园更厉害一些”,在剧中饰演鲁妈的龚丽君特意穿了一件橙色的外套,“新戏首演前我都会穿的喜兴点儿,这个橙色代表成功……”

让这两位久经舞台考验的老将都或多或少有些紧张和兴奋的是北京人艺新排《雷雨》。“说不尽的曹禺,演不完的《雷雨》”,但在北京人艺几十年来一直在演1956年版。

老版《雷雨》剧照

濮存昕和《雷雨》颇有渊源,他和父亲苏民都曾在其中出演过大少爷周萍。只是这个角色曾经留给他的都是痛苦。

上世纪九十年代,濮存昕因为在电视剧《英雄无悔》中出演公安局长高天而被大众熟知,当他饰演的周萍在剧中演到“跳窗”那场戏时,“高局长跳窗”台下观众忍不住为这一幕窃笑。这让对舞台很认真的濮存昕非常痛苦,今天他仍然说:“实际是我没有把观众带入剧情。”

濮存昕曾在《雷雨》中饰演周萍

因为年龄原因,2003年濮存昕退出了《雷雨》剧组,但在他心里一直有一个“《雷雨》梦”。

前几年北京人艺曾经引进过白俄罗斯国家模范剧院的《婚礼》,当濮存昕得知这是这家剧团为这个剧排的第17个版本时,心里一动,“我觉得我们人艺,也可以有很多版本、不同解读的《雷雨》。这才是我们人艺的态度。”正因如此,此次新排《雷雨》选择在曹禺先生诞辰111周年纪念日当天首演,“这是一份向曹禺先生、向观众汇报的习作。”濮存昕说。

当年曾带着遗憾离开《雷雨》的濮存昕,此次以导演和周朴园身份重返“周公馆”的濮存昕表现如何呢?

濮存昕在排练厅和演员探讨

濮存昕说,真正开始动手筹备新排《雷雨》的契机是因为前几年看到1934年版本的《雷雨》剧本,“那简直是一座宝贵的矿藏,一读就发现了许多被遗忘的珍贵片段。”因此,这一版《雷雨》以1956年版本为基础,又加入了许多1934年版本中的内容,“彩排场演出时,很多观众说这句话写的不错,其实都不是我们写的,就是曹禺原剧本里的话。”和濮存昕合作执导《雷雨》的导演唐烨说。

濮存昕和唐烨在排练中

新加入的部分有细腻的情感戏,也有重要的情节,比如周萍自杀的枪不是来自周朴园,而是鲁大海给他的。濮存昕还认为,自己发现了这部戏的一个密码,“周朴园是不是局中人,他知不知道家里发生的风波?”以前的版本中周朴园是不知道的,更像是旁观者,在这个版本里则通过他要搬家来暗示其实他是知道的。这些从1934版剧本中挖掘出来的细节,就像一个个线索,将它们串起来,就生发出对角色的不同解释。

新排《雷雨》中濮存昕饰演周朴园

在人物呈现上,每个人都有了一些不同。龚丽君饰演的鲁妈少了隐忍多了刚强,白荟饰演的蘩漪也不只是在绝望中挣扎,而是切实地想办法,周朴园也少了冷漠,显示出他内心深处对侍萍的爱,而鲁贵也多了些温情,“这个戏里没有彻底的坏人,都是一些有缺点的人。”唐烨说。

周朴园和鲁侍萍

导演唐烨说:“濮哥给了我们一个大的方向,那就是勇敢,打破打破再打破,濮哥非常感性,他经常会有许多天马行空的想法……”

在剧中饰演鲁妈的龚丽君说:濮哥是个特别有激情有想法,善变又感性的导演,每天都有新的想法,新的变化,开演前还跟大家说,不要固定下来演,每一场都在探索,下一轮没准会有新的演法……

除了演员的表演,整个舞台与之前的版本也有了很大不同,从写实变成“写诗”,舞台呈现都突出了“诗”的概念。尤其是舞台上方的“云”成为舞美设计的视觉中心,层层叠叠间,浪漫唯美又具有强烈的表意功能。

同时,按照曹禺先生原作中本身就写有的音乐提示,剧中既使用了评弹《钗头凤》片段的铺垫,又将古典音乐和民族音乐的元素相融合贯穿其中,最后则以钢琴和弦乐作为结尾。“这是一种天堂般的声音,是曹禺先生诗情的怜悯。”两位导演说。

虽然已经是中国剧协主席,知名话剧表演艺术家,但作为一个导演新人,濮存昕依然表现得很“低调”,“我们已经接受了很多批评,还将听到更多的批评。

该剧将上演至10月17日,但门票已经全部售罄。

END



▼艺绽热门阅读文章▼

73岁登台还能让成龙“海豹式鼓掌”,林子祥才是真的汉子!


朱一龙徒手扒飞机比阿汤哥还拼,但观众们真的买账吗?


河南秋晚又又又刷屏!这次的彩蛋那么多那么美


专访|郑云龙:来人艺演话剧,不可思议,但真的发生了!


任嘉伦,少拍一部戏多练练台词吧!


从大笑姑婆到催泪妈妈,这次她又贡献了影后级表演


本期作者、编辑:牛春梅

本期监制:周南焱

转发,点赞,在看,安排一下
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存