看完《动物园里有什么？》，我知道包贝尔为什么讨人厌了

在让观众失望这件事情上，包贝尔从来没有让人失望过。

他主演的电影《动物园里有什么？》目前正在影院上映，票房惨淡，口碑也没及格。前几年包贝尓拍的作品虽然也被网友疯狂吐槽，但好歹还有人去看，如今《动物园里有什么？》上映，他的发挥一如既往地稳定，只不过观众已经懒得搭理了。

在翻拍日韩电影这方面，包贝尔可以说兢兢业业做到了内娱第一。只不过，他每次的翻拍都可以说是弃其精华、取其糟粕，成了人人喊打的烂片。

《阳光姐妹淘》，翻拍自韩国同名电影。韩版豆瓣8.8分，包贝尔版4.4分。

《我的女友是机器人》，翻拍自日本同名电影。日版7.6分，包贝尔版3.6分。

他跟王千源主演的《“大”人物》，翻拍自韩国电影《老手》。韩版7.7 分，包贝尔版 6.4分。

还有爱情片《东北恋哥》，翻拍自韩国电影《当男人恋爱时》。韩版8.0分，包贝尔版4.7分。

没想到2024年了，包贝尔还在坚持翻拍，势将汉化进行到底。

《动物园里有什么？》翻拍自韩国电影《秘密动物园》，讲述一群落魄的饲养员为了拯救濒临倒闭的动物园，假扮动物的故事。原版电影就很一般，不知道翻拍意义何在，包贝尔的翻拍就更灾难了。

片中，包贝尔让一群饲养员穿上一眼假的玩偶服，假扮猩猩、袋鼠、海象和大熊猫，结果片中所有游客，包括一位大熊猫研究专家全给唬住了，动物园也变成了热门网红打卡地，每天涌进无数来看这几只假动物的人……

看到这里，我感到我的智商受到了前所未有的侮辱。片中那四个粗糙的头套，即便隔两三米，也能看出来是假的，更别说演员们就差让动物们直立行走了，即便是幼儿园的孩子，也上不了这个当。

韩版电影起码把道具做得逼近真实动物，让故事稍微可信一点。👇

翻拍版就真的只是随便糊弄了一下。

作为一部喜剧，影片笑点屈指可数，连“你有病啊？”“你有药啊？”这样的古早网络段子都拿出来了，实在乏善可陈。还老搞一些屎屁尿的低俗桥段让人不适。

所有人的表演都像小品一样浮夸做作。包贝尔虽然减肥成功，但他的表演仍然是失败的，既不能让人发笑，也不能与之共情。大概观众缘是个玄学，包贝尔可能没办法拥有吧。

动物园里有什么，我不知道，但电影院里一定有上当受骗的观众。

如果票选演艺圈观众缘最差的男艺人，包贝尔大概可以稳稳入选。他的几次著名事件，比如婚礼上和韩庚等几位男明星推柳岩入水，在妻子包文婧心中是亲亲老公、生怕拍戏时被孙怡抢走，都败坏了几波网友好感。

人品和情商被质疑也就算了，作为演员（现在还是导演、制片人），业务能力差、作品质量低这可是原罪。

事实上，包贝尔刚刚小有名气时，演技其实得到过认可。他在《建党伟业》《致青春》《宫锁珠帘》中出演的配角虽戏份不多，但表现还不错。

但当他开始尝试出演喜剧后，似乎就走上了一条不归路，而且还一直不肯回头。

从他接替王宝强，和徐峥搭档出演《港囧》时，批评他演技差的声音便不绝如缕。在王宝强的衬托下，包贝尔的表演油腻中透着一股鸡贼，小人物的朴实与狡黠，他是一点没演出来，只让人觉得虚假。

演而优则导，是很多演员寻求突破时的自然尝试，但前提是表演已经足够好，得到了观众的认可，才有底气和勇气坐上要求更高的导演椅。而包贝尔，表演的门道还没摸着呢，就开始插手导演的活儿了。做出来的东西，自然没办法得到观众肯定。

问题是包贝尔这人，不知道该说他有毅力，还是固执，虽然部部都被骂烂片，可是架不住他仍然一部部接着拍。

面对批评和质疑，包贝尔没有展现出谦逊和风度，常常语出惊人，令人目瞪口呆。

当年他的《阳光姐妹淘》勇夺金扫帚“最令人失望导演奖”时，他发朋友圈大骂主办方（虽然后来马上删掉了）。

相比之下，王宝强主动去现场认领“金扫帚”，收获了许多网友好感。大家都认为宝宝强态度诚恳认真，勇于反省。

如果说当时两位的不同反应还缺乏一些说服力，那么几年之后，两位当导演的表现已经判若云泥。

王宝强去年自导自演的《八角笼中》，狂揽22亿元票房，口碑虽然有争议，但王宝强创作时的敬业和表达上的突破，已经有目共睹。

而包贝尔，却在2024年开年，用又一部翻拍之作chuang飞了大家。

观众其实很宽容，笨拙如宝强，只要跟上一部比有一些进步，大家都愿意鼓励。可观众也不是眼神不好，态度是否端正、创作是否有诚意、表演是否认真，都是大家能够看出来的。

记得包贝尔去年在参加《八角笼中》首映礼时发言时说，自己处处都比不上宝强：宝强演《人在囧途》《泰囧》，大家都喜欢，他演《港囧》就招来骂声一片；宝强认领“金扫帚”，大家都夸他，他骂“金扫帚”，却没人帮他说话；宝强和他都当导演，观众给的待遇也完全不同。包贝尔的发言，有点酸，还有点不服气，但是他想过没有，难道这都是观众或者别人的问题吗？还是说，问题的根源，其实在他自己。要想变得没那么讨人厌，不妨先从自身的专业、真诚和有自知之明开始做起吧。

 END

艺绽热门阅读文章

本期记者、编辑：袁云儿

本期监制：周南焱