全网首发 | 勾起所有新疆人回忆的，我们的歌！

2016-05-01 青春新财大青春新财大

小时候家住平房，隔壁的维吾尔族大妈家有个大大的葡萄架，每年放暑假，我都会和她的小孙子躺在葡萄架下的大床上，听她轻哼着这首歌……

在我印象里，这是全世界最好听的歌儿了。

2016年4月，当小疆再次听到这首歌的时候，想起童年的美好和无忧无虑，眼泪差点流下来……

这首《我们的歌》是新疆五六十年代的老歌，作词是由泰塔来提.纳斯尔先生完成，作曲由阿不力克木.阿不都拉先生完成。

这首动人的维吾尔语歌曲，在新疆大地上广泛传唱……

去年，在吐鲁番政府、党委宣传部的大力支持下，在吐鲁番成立了103.9原创音乐潮音乐实践基地、安明亮音乐工作室。

安明亮携雄鹰乐队与当地的各民族音乐人交流学习，反复修改编译了这首歌的汉语歌词。

编曲由维吾尔音乐人 Asat完成，安明亮邀请王江、阿布都拉老师、布尔汗等音乐人共同参与完成了歌曲录制拍摄。

阿布都拉

新疆歌王，国家一级演员，从小深受父亲的影响爱上音乐，成为新疆著名歌手，这几年他走遍各地，发行多张音乐专辑，主演大型音乐剧，开演唱会，热心慈善事业，将新疆音乐文化推广到全世界。

安明亮

《我们的歌》汉语编译，代表作《扎巴依的春天》、《这里是新疆》、《永远在一起》…他是新疆原创音乐的中坚力量。

王江

一个非常热爱新疆民乐的河北小伙儿，一口流利的维吾尔语让人惊讶。曾在意大利学习了3的歌剧，后因偶然的机会听到了新疆的音乐，便一来就回不去了，在新疆一呆就是六年，搜集整理记录新疆民乐。

电话里，王江告诉小疆，新疆有3000多位木卡姆传承人，但仅在去年就去世了100多位。记录传承势在必行，他正在筹备开拍《新疆民乐纪录片》，让新疆民乐永远流传下去尽自己的一片心。

布尔汗

是吐鲁番木卡姆的传承人，他穿着现代，长得英俊，但他的传统维吾尔音乐底蕴却是相当的浓厚。

而这部MV是由时嘉音画团队拍摄完成的，它背后还发生了怎样的故事呢？一起来看看拍摄花絮的纪录片吧！

下面是歌词拼音版哟，尝试着唱唱吧！

gul zal nahexi miz , aw yar ni

sadasi yang ri tip , jahan ni

bulut kakuk bu jur bul bul , kizit kaybak bos tan ni

biz neng nahxi miz , yang ray du

qia le gan sazi miz ,yang ray du

it gan nah xi miz , kong wule suzi

a le zat be lan ang lai yi du

我们的歌声飘过万里，歌声传遍世界各地

布谷鸟伴着百灵的旋律，整个大地热情洋溢

比天更辽阔我们的歌，琴声传遍每一个角落

唱出最甜蜜心中的歌，爱在心中火热有你有我

花园森林都想起了欢歌，心中的欢乐传到了遥远的银河

我们的歌唱着你也在唱着我，美好时刻凝聚着永恒难忘的歌

比天更辽阔我们的歌，琴声传遍每一个角落

唱出最甜蜜心中的歌，爱在心中火热有你有我

哎~~~来我的朋友这是你的时代

哎·~~把你的歌声传出来，把你的歌声传出来

哎~~~像清晨小鸟一样情人甜蜜友爱

哎~~~把你的梦想唱出来，把你的梦想唱出来

比天更辽阔我们的歌，琴声传遍每一个角落

唱出最甜蜜心中的歌，爱在心中火热有你有我

爱在心中火热有你有我

视频后期制作时嘉音画

REVIEW 精彩回顾

来源：“新疆团区委学校部”

责任编辑：卓雨薇