童书妈妈诗歌 |惠特曼的“启程”，我强壮而满足地走在大路上
这是坚持原创的童书妈妈第370篇分享
童书妈妈出版三川玲为今日头条签约作者
今天我向大家介绍的，是美国诗人惠特曼的《草叶集》，首次出版为1855年。
很多人都听说过惠特曼和《草叶集》，但除了文学爱好者，或许很少有人真正读过这本诗集。我自己也是前几年，在了解美国文化和历史的时候，才真正地读了被奉为“美国精神”塑造者的惠特曼。
惠特曼的诗，初看，时候并不像常规意义上的诗歌。但是，细细一读，就感觉自由奔放，汪洋恣肆，舒卷自如，顿时热血沸腾，慷慨激昂。
《草叶集》是惠特曼的代表作，第一版出版于 1855 年，此后他不断推出修订和增订版，直到 1891 年至 1892 年推出最终的第九版。诗集得名于这样的一句诗：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”
《草叶集》里倡导的独立、自信、民主、自由的精神，基本上奠基了现代美国的基石。
这是美国诗歌史上最伟大的一部诗歌经典，一座灿烂的里程碑，开创了美国民族诗歌的新时代，更是世界闻名的佳作。100多年来，全世界所有的文学大师几乎都拜读过这本诗集。
这本诗集堪称文学历史上的奇迹，而惠特曼被誉为美国有史以来最伟大的诗人，人文主义者，美国精神的代言人，丝毫不为过。
我在读《草叶集》的时候，经常有一种热血澎湃的感觉。为此，我把其中两首长诗进行了节选，重新起名为《启程》，献给新的一年里的，每一位家长，和每一位孩子。
启程
节选自《大路之歌》与《自己之歌》，楚图南译，童书妈妈编。
一
我轻松愉快地走上大路，
我健康，我自由，整个世界在我面前，
漫长的黄土道路
引向我想去的任何地方。
从此我不再祈求幸福，我自己就是幸福，
从此我不再低声哭泣，不再迟疑，也不要求什么。
告别了埋怨，满腹牢骚的指责，
我强壮而满足地走在大路上。
二
我走在永恒的旅程，
我的标志是一件雨衣，一双皮鞋，和从树林中砍来的一支手杖，
我只是领着你们，每一个男人和每一个女人，走上一座小山丘，
我左手护着你的身体，
右手指点着大陆的风景和道路。
我不能，别的任何人也不能替代你走的那条路，
你必须自己去走。
那并不遥远，你是可以到达目的地的。
或者你一出生就已在那条路上了，只是你自己并不知道。
亲爱的孩子哟！背负着你的行囊，我也背负着我自己的，
让我们迅速地走上前去，
我们一路上将取得美妙的城池和自由的国土！
童书出版妈妈三川玲
新生代家庭教育资源真诚分享
孩子最宝贵的是时间
所以真诚的选择很重要