易烊千玺被授予“丹麦旅游代言人”，全程英文致辞，发音不输王源

丹麦这个北欧小国真的太会进行互联网热点营销啦。

继前段时间“生蚝肆虐、求助中国吃货”的新闻之后，昨天又搞了一个大新闻，那就是把当前中国爆红的少年偶像团体TFboys中的一位成员请了过去当他们的旅游代言人。

到底是wuli源源、wuli凯凯、还是wuli烊烊呢？？

易烊千玺、王俊凯、王源

答案是：易烊千玺

其实因为我对这三个男孩不是特别了解，我更了解的是苏有朋、吴奇隆、张学友、刘德华这些人（不小心暴露年龄了😅）。但遍观全网，你会发现，现在的“九零后”、“零零后”心中的偶像就是这三个小男生。

易烊千玺这个名字很另类，容易让人记牢。我看了他们的一些节目，我发现这个小男孩是最安静沉稳的一个，但舞蹈很棒，是团队中的舞蹈担当，除此之外，才艺众多，书法、魔术、变脸、乐器样样都行~

今天听了wuli烊烊的英文发言，想不到他的英语口语也很棒哦！

前段时间王源在联合国青年论坛上的英文发言

之前TFboys成员王源在联合国的全英文发言惊艳了网友，今天易烊千玺在“丹麦旅游代言人”授予仪式上的英文发言同样不差。

这充分证明了：英语真的人人都能学好，连档期很满的明星都能抽空把英语学好，何况大家~只要你足够努力~

易烊千玺被授予“丹麦旅游代言人”

下面，侃哥贴出易烊千玺在仪式上的英文致辞的视频（因为是手机录拍，音量小，大家需自行把音量调至最大），并且贴出了我的全程听译，供大家学习参考：

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c0502pcx76k&width=500&height=375&auto=0

全程听写+翻译（by 侃哥）：

Good morning everyone, my name is Yi Yangqianxi, a member of TFBOYS, an idol group in China.

大家上午好，我是易烊千玺，TFBOYS，中国一个偶像团体的成员。

I am very grateful to Mr. Peter Rahbæk Juel, mayor of Odense, and Mr. Jan Olsen, CEO of VisitDenmark, for granting me the title of Danish tourism spokesman.

非常感谢欧登塞市的市场Peter Rahbæk Juel先生，和丹麦旅游局CEO Jan Olsen先生授予我丹麦旅游代言人的身份。

In my early childhood, I love the book Andersen’s Fairy Tales so much that the dream of seeing the fairy tale kingdom has planted in my heart.

在我孩童时期，我就特别喜欢安徒生童话这本书，以至于我一直怀揣一个梦想，那就是亲眼看一看这个童话王国。

This year is China-Denmark tourism year, and it is my great pleasure to have this opportunity to realize my dream by visiting Denmark to see this amazing dreamland.

今年是中国丹麦的旅游年，而我也能有机会参观游览这个神奇国度，对此我感到非常高兴。

It is also my great honor to be chosen by VisitDenmark as Danish tourism spokesman. The food, the view and customs here have always been attractive to me.

同时，我被丹麦旅游局选中作为丹麦旅游代言人，我感到特别荣幸。这里的食物、风景和风俗一直非常吸引我。

As Danish tourism spokesman, I will do my best to get the beauty of Denmark across China, and bring back more Chinese tourists to Denmark to enjoy the charm of the fairy tale’s kingdom.

作为丹麦旅游代言人，我会尽全力把丹麦的美丽传播到中国，并把更多的中国游客带到这里，感受这个童话王国的魅力。

It's both the privilege and pleasure to speak and share with you.

我非常开心，也很荣幸今天跟大家分享心得。

Thank you for listening.

感谢聆听。谢谢！

易烊千玺在这段讲话中，口齿清楚、发音标准，用词简洁准确，非常不错，但是唯一美中不足就是看着稿子念的😅，可能对脱稿英文演讲还不自信。

如果侃哥有机会指导一下他，一定可以做到全脱稿、自信口语说出来~大家可以帮忙转转，说不定wuli炀炀看到这篇真的联系我了呢...哈哈...

好了，玩笑归玩笑，我最后相对大家说的是，其实牛人比你想象中更努力，已经大红大紫的王源、易烊千玺都这么努力，我们有什么理由继续懒惰下去呢，英语学习来~加油！

PS

我最近开设了一个死磕英语学习的社群「侃侃英语社」，每天雷打不动训练一句中英翻译的句子。社员可用评论的方式进行作业，我都会亲自批改，并公布答案和解析，让大家能找到自己的问题。同时我还专门开设了配套的朗读纠音微信群。开启你的无死角英语学习之旅吧。

长按或扫描二维码入社