查看原文
其他

看了《流浪地球》,两个英语单词你必须掌握!(音频节目)

侃英语 2020-02-20

The following article comes from 佳英语 Author 英子


国产科幻片《流浪地球》领跑2019电影春节档。截止2月10日,也就是昨天为止,它的票房已经破20亿,几乎占据了一半以上的春节档票房。


本片改编自《三体》作者刘慈欣的同名小说《流浪地球》。


对于这部中国"史上最强" 的科幻影片,国内外媒体都是给足了面子。豆瓣上也刷出了8.0的高分。

「晚安电台」

今天我们就一起来学跟"大片"相关的一些英语表达





"科幻片" 英语怎么说?


《流浪地球》是不折不扣的一部科幻片,片名翻译为 The Wandering Earth。


科幻:science fiction 

科幻片:science fiction film 或者 science fiction movie

简称 a sci-fi film/ movie


著名的科幻网站 ScienceFiction.com 怎么能不对这部中国科幻巨制给出一些中肯的评价呢?



The Wandering Earth is not without faults but it is a solid tension-building story that will keep on the edge of your seat.

《流浪地球》并不是完美的,但是的确电影情节紧张,扣人心弦(全程无尿点)。



"大片"  英语怎么说?


《流浪地球》又是一部不折不扣的电影 "大片" 。上映几天,票房突破20亿。(这里英子想说的是吴京真会选片啊...)


大片1:blockbuster

定义:something very successful, especially a very successful book or film. 非常轰动的事物(尤指电影和书)。


造个句子:

The Wandering Earth is a real blockbuster.

《流浪地球》是一部不折不扣的大片。



大片2:a big hit 热门;非常成功的音乐、电影等。


"票房" 英语怎么说?


票房:box office 


造个句子:

Look at the box office, the movie is a big hit!

看这部片子的票房,真火啊!


票房卖座:a box office hit

The Wandering Earth is certain to become a box office hit

《流浪地球》很可能成为票房卖座强片。


票房扑街:a box office flop/bomb

flop v. (电影、产品等) 失败;n. 失败之作

bomb 轰炸;失败


造个句子:

This show flopped on Broadway. 

这部戏剧在百老汇砸了锅。


The musical was a completely bomb on Broadway.

这部音乐剧在百老汇的演出完全失败。



各种类型电影英文汇总


恐怖片  horror movie

喜剧    comedy

动作片  action movie

纪录片 documentary

爱情片 romance film

伦理片 ethical movie

战争片   war movie 

音乐剧  musical film

警匪片 police and ganster film


-END-



今日推荐

侃英语推出一个小号

一个奇妙的晚间英语电台


佳英语

扫描二维码关注


每天晚上陪你

读英文、看原著、轻松学英语 




Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存