"回家"用 arrive home 还是 reach home?| 语法解密
(每周六、日推送)
昨天被问到了这样一个语法题,请看:
-- What time did Mr. Black ____ home?
-- At 6:00 a.m.
看文章前先做道选择题吧:
下面为你解答。
先把上面这道题翻译一下:
--布莱克先生几点到家的?
--在上午6点。
直接告诉你答案吧,arrive home 是对的,reach home 不对。
1. 先来讲为什么 arrive home 是对的。
虽说 arrive 是不及物动词,要跟宾语的话,必须带介词 at(跟小地方) 或 in(跟大地方),比如 arrive at the airport(到达机场);arrive in NewYork(到达纽约)。
但这里 home 的词性不只是名词哟,home 还可以做副词, 在arrive home这个 case 里,home 做副词,修饰动词 arrive,整体表示“回家”。这个语法现象跟 go home 一个道理。
2. 再说说为什么 reach home 为什么不对。
表面来看 reach 是及物动词,后面带宾语 home(因为 home 也有名词的词性,可以做宾语),但是 home 做名词也是个可数名词,一个可数名词是不能“光溜溜”存在的,要么前面加一些限定词(比如冠词、形容词性的物主代词)。
比如这道题一定要用 reach 的话,后面的 home 前可以加上his,记成 reach his home。虽然符合语法规范了,但习惯上人们不这么说。
一般来说,home 挺少做名词的,尤其是表达“回家”这个概念,往往是做副词,跟一些不及物动词或系动词连用,比如 arrive home、get home、go home 都可以的。
所以这道题目正确答案应该选 A。理解了吗?
侃哥亲授
重磅课程推介