“孤注一掷”，英语怎么说？| 1分钟英语Ⅱ

版权所有 未经授权不得转载

第二季

第32期

（每周一到五更新）

put all your eggs in one basket

  把所有鸡蛋放同一个篮子里

*有点像"孤注一掷"

►含义：

to put all your efforts or all your resources into one plan or one course of action.

把你所有的力气、资源投在一个方案里或一个做法里。

►造句：

It is too risky to put all your eggs in one basket.

把鸡蛋把所有的鸡蛋放在同一个篮子里比较冒险。

►对话

A:I have invested all my money into this project.

我把我所有的钱都投在这个项目里了。

B: You are putting all your eggs in one basket. 

你这是把所有的鸡蛋都放在同一个篮子里了啊。

►意外收获：

1. course of action：做法

2. it is too risky to do…：做某事太冒险了

3. invest…into…：把…投入在…里

►今日作业：

1. 请记牢今天的短语。

2. 请背诵上面的例句。

3. 请找一个小伙伴（或者跟自己）演练上面这则口语对话。

4. 请任用上面“意外收获”中的一个短语或单词进行造句

5. 请做好笔记，除了抄写上面的知识点，最好还要写出自己的思考，笔记可以拍照分享到我们的学习群（未加群的可以扫最下方的二维码）

PS：第二季“一分钟英语”刚刚开始，模式、内容都还在磨合期，欢迎大家提出宝贵意见，让我们一点点完善，做成一档精品英语学习节目。

合集在此

请保存此二维码

不断更新

↓↓↓

每日打卡

↓↓↓

侃英语粉丝群

↓↓↓

（已加过群的不用再加）