查看原文
其他

章子怡晒与李安亲密合影,网友:坐实怀双胞胎了...(音频版)

侃英语 2020-02-20

The following article comes from 佳英语 Author 英子

今天要给大家推荐「侃英语」的小号—一个有声英语学习公众号:佳英语一个非常优质的英语公众号。每天晚上一篇音频电台英文节目周末特别英语美文朗读中英文结合,听觉享受,每天带你看世界、学英文、涨姿势!

主播英子姐姐,一定会用她优美的声线撩到你爱上英文!
就是这个号啦~~~~
 ▽
 佳英语 
(ID: Jia_English)


  点开音频 边听边看  

-主播/主编 英子姐姐 喜马拉雅:佳英语FM

 - BGM 宠物萌卫


前几天,章子怡微博晒出了两个月前与大导演李安的合影。画面中“国际章” 小腹微微隆起,满面桃花。微博配文不仅卖力帮伯乐大导李安宣传新片《双子杀手》,还卖关子要网友们猜她最近最开心的事情...似乎有些话中有话。

之前很多场合,章子怡都被拍到小腹隆起,而且她本人也默认了。这次与李安导演合影,更是用手细心的托起腹部,怀孕这个事情应该是坐实无疑了。

对于“国际章”微博中的文字,网友们也是也是展开了巨大的脑洞,纷纷做起了福尔摩斯...

对于“双子杀手”这个梗,有人就认定章子怡一定怀的是双胞胎...

好啦,八卦不多说,今天我们就一起来学学 “双胞胎”相关的英文。



英文怎么说:双胞胎


双胞胎:twins /twɪnz/

三胞胎:triplets /ˈtrɪpləts/

四胞胎:quadruplets /ˈkwɒdrʊplɪts/

一对双胞胎 ≠ a pair of twins

脱离中式思维,直接说 They are twins 就可以咯。



英文怎么说龙凤胎


龙凤胎英文可以有多种表达:
① boy - girl twins
Having a boy-girl twins can be very rare to see, congratulations to your couple!
怀上一对龙凤胎真的是很罕见的,恭喜你们夫妇!
今天我们着重要来看看第二种 "龙凤胎"的说法。


pigeon pair

“龙凤胎” 跟双胞胎不一样,指的是“一男一女”的双胞胎。

“龙凤胎"千万不要被字面意思迷惑,说成 dragon and phoenix 哦~
② 龙凤胎 = pigeon pair ✔️
pigeon /ˈpɪdʒɪn/ 鸽子

因为民间认为鸽子一次下两个蛋,一般都是一雌一雄。所以用pigeon pair 来形容是双胞胎。

China Daily 对此前大熊猫龙凤胎的描述:

A pigeon pair is born at the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, Sichuan province, on Saturday.

周六,一对大熊猫龙凤胎在四川大熊猫繁育研究基地出生。


今日作业


“坐月子" 英语怎么说

欢迎留言提交作业ヾ(◍°∇°◍)ノ゙



看看「佳英语」还有什么"真香"的内容

关注后还可以领取 美剧《切尔诺贝利》美剧《初来乍到》《绝望主妇》《纸牌屋》英文版《千与千寻》等等 

福利多多哦~~~!!!

🔻


扫描关注公众号

后台回复「张靓颖」,查看收听全文

🔻


扫描关注公众号

后台回复「中国机长」,查看收听全文

🔻

扫描关注公众号

后台回复「印度」,查看收听全文

🔻


扫描关注公众号

后台回复「乔妹」,查看收听全文

🔻

扫描关注公众号

后台回复「说话」,查看收听全文

🔻

扫描关注公众号

后台回复「黄皮肤」,查看收听全文


🔻扫描关注公众号

后台回复「伊万卡」,查看收听全文


重!磅!听!觉!享!受!

🔻

扫描关注公众号后台回复「英语美文」,查看收听美文朗读合集




我是主编/主播 英子姐姐

暂居杭州

声音撩人  喜欢说英文

公众号「佳英语」

喜马拉雅:佳英语FM


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存