“皆大欢喜”，英语怎么说? | 1分钟英语

版权所有 未经授权不得转载

第二季

第99期

（每周一到五更新）

all's well that ends well

皆大欢喜

►含义：

an event that has a good ending is good even if some things went wrong along the way

结果好，万事好。即使过程中有些事情出了错也没关系。（来自于莎士比亚喜剧《皆大欢喜》）

►例句

The groom was late for the wedding, but everything worked out all right. All’s well that ends well.

新郎在婚 礼当天迟到了，但是一切顺利。结果好就是一切都好。

►对话

A: I’m sorry. There’s a flaw in the process. 

不好意思，过程中有点纰漏。

B: All’s well that ends well. 

结果好一切都好。

►额外收获：

1. a good ending：圆满结局

2. go wrong：出错、出问题

3. everything work out all right：一切进展顺利

4. flaw: n.错误、纰漏

►今日作业：

1. 请记牢今天的短语。

2. 请背诵上面的例句。

3. 请找一个小伙伴（或者跟自己）演练上面这则口语对话。

4. 请任用上面“意外收获”中的一个短语或单词进行造句，可以分享在下面"打卡日记"中。

【每日打卡】

今天开始改成在小鹅通上打卡

先凑合用二维码，后续会调成小程序

↓↓↓

（长按二维码进入打卡界面）

"1分钟英语"合集在此

↓↓↓

（请保存，不断更新）