【打卡】“祸不单行”，英语怎么说？

版权所有·禁止转载

《美语宝典》

第70期

周一到周五发布

It never rains, but it pours.

要么不下雨，要下就下大雨。

（坏事）要么不来，要来就来很多。

►含义

Bad things usually happen at the same time. 

坏事经常同时发生。

►例句

I left my cellphone in the dorm and my key was lost. It never rains but it pours.

我手机落在宿舍，然后我钥匙也丢了，真是祸不单行。

►对话

A: The team not only lost the game but three of its best players were injured.

这支队伍不仅输了比赛，三名最好的球员还受伤了。

B:It never rains but it pours. 

真是祸不单行。

►额外收获： 

1.at the same time：同时

2.leave…in…：把…落在…

3.not only… but…：不仅…而且…

►今日作业：

1. 请记牢今天的短语。

2. 请背诵上面的例句。

3. 请找一个小伙伴（或者跟自己）演练上面这则口语对话。

4. 请任用上面“意外收获”中的一个短语或单词进行造句，可以分享在下面"打卡日记"中。

【每日打卡】

↓↓↓

（长按二维码进入打卡界面）

系统每天跟着练生活口语

请报名参加我的

↓↓↓

点击

阅读原文

加入我的英语学习群