其他
【打卡】“有失才有得”,英语怎么说?
《美语宝典》
第72期
周一到周五发布
You can't make an omelet
without breaking (some) eggs
不打碎一些鸡蛋
你也无法做煎蛋卷
(有失才有得)
►含义
There's always a cost to doing something
做事情是要有成本的。
►例句
The university decided to merge three departments into one, in the belief that you can’t make an omelet without breaking eggs.
这所大学秉持着“有失才能有得”这一理念,把三所学院合并为一。
►对话
A: You have to offer higher salaries to recruit better employees.
你得用更高的薪水来招募更好的员工。
B: Right. That’s called “You can't make an omelet without breaking some eggs”.
是的,这叫“有失才有得”。
►额外收获:
1.cost: n.成本
2.merge: vt.合并
3.in the belief that…:秉持着…的理念
4.recruit: vt.招募
►今日作业:
【每日打卡】
↓↓↓
(长按二维码进入打卡界面)