【打卡】“别高兴得太早”，英语怎么说？

版权所有·禁止转载

《美语宝典》

第77期

周一到周五发布

Don't count your chickens before they hatch.

小鸡孵出来之前不要数

（别高兴得太早、别过早下结论）

►含义

Not to count on something happening until after it’s already happened

不要指望某些事情的发生，除非他们真的发生了。

►例句

It’s still up in the air. Don’t count your chickens before they hatch. 

八字还没一撇呢，别高兴得太早。

►对话

A: I have a strong feeling that I will hit the jackpot.

我有强烈的预感我会中大奖。

B: Don't count your chickens before they hatch. 

别高兴的太早。

►额外收获： 

1.count on：指望

2.up in the air：悬而未决、八字还没一撇

3.I have a strong feeling that：我有强烈的预感

4.hit the jackpot：中大奖

►今日作业：

1. 请记牢今天的短语。

2. 请背诵上面的例句。

3. 请找一个小伙伴（或者跟自己）演练上面这则口语对话。

4. 请任用上面“意外收获”中的一个短语或单词进行造句，可以分享在下面"打卡日记"中。

►上期复习：点击此处

【每日打卡】

↓↓↓

（长按二维码进入打卡界面，并开启左上角通知）

系统每天跟着练生活口语

请报名参加我的

↓↓↓

点击

阅读原文

加入我的英语学习群