pop the question 爆出那个问题(即 will you marry me?这个问题,求婚) ►含义:to ask someone to marry you求婚 ►例句:I don't know if I'm ready to pop the question. 我不知道我是否准备好去求婚。 ►对话:A:He popped the question in a text message.他在短信里求婚了。B:That's the worst proposal I've ever heard of.这是我听说过的最糟糕的求婚。 ►额外收获: 1.I don’t know if…:我不知道是否...2.text message: 短信息3.proposal: n.求婚4.hear of:听说