查看原文
其他

宋智孝不叫宋智孝,闵孝琳也不是闵孝琳?

2016-09-27 韩国me2day 韩国me2day


名字就是一个人的代表。很多艺人为了使名字与自己的形象以及长处相符合,经常选择使用艺名。而有的时候,这些艺名就被大众所熟知并且印象深刻。下面这些熟悉的韩国明星原来用的都是艺名!


1.孙艺珍——孙言珍(손언진音译)




近期以电影《德惠翁主》回归大荧幕的孙艺珍本名叫孙言珍,本名用韩语读出来更偏向于中性化,而改成孙艺珍(손예진)之后就让人感觉更加感性,联想起她清纯的外貌,非常合适。


2.闵孝琳——郑恩兰(정은란音译)




拥有着像是从漫画中走出来的美貌,改了名字之后更加符合她的气质,闵孝琳对于自己的艺名曾说过:“本来是打算以‘李孝琳(이효린)’出道,因为和‘李孝利’很像,但是又好像太相似了所以换了一个姓氏”。


3.Junior——朴珍荣(박진영)




GOT7的Junior本名朴珍荣(박진영),很巧与JYP社长朴振荣(两者韩语发音相同)撞名字了,于是用了Junior这个艺名,也有JYP.Jr的意思。而在最近出演的电影《雪花》中,他正式以本名展开活动。


4.宋智孝——千成林(천성임音译)




“漂亮智孝”、“懵智”,正如这些昵称一样,相比本名千成林,虽然比较亲切温暖,但是“宋智孝”这个名字仿佛更加适合她。当时起艺名时,因为宋承宪、宋慧乔,“宋”这个姓氏很流行,再加上适合自己的名字,于是就有了“宋智孝”。


5.刘亚仁——严弘植(엄홍식音译)




刘亚仁的本名“严弘植”一听就有演员的感觉,但是显得不够年轻。但是在除了演绎事业之外,他还是选择用本名。《太阳的后裔》中他曾以本名客串剧中的银行职员,引发爆笑。


6.Kang Ta——安七炫(안칠현)




虽然大家可能对安七炫这个名字更加熟悉,但是在H.O.T时期,他以“Kang Ta”这个名字出道。安七炫是他的本名。本来大众都很好奇为什么要使用艺名,在知道他的本名之后就都理解了。对于第一代爱豆来说,人们认为Kang Ta更加符合气质。此外,也有很多爱豆的本名和本人形象不搭,比如神话的申彗星本名郑弼教,JunJin本名朴忠载等等。


7.玄彬——金泰坪(김태평)




韩国代表美男元斌、玄彬,很巧两人的名字都是艺名。元彬本名“金道振”,而玄彬的本名“金泰坪”却与他的干练形象不太符合。



更多精彩内容在这里

1.郑俊英就视频事件召开发布会,解释原委,并为引发争议向公众致歉(附全文)

2.<我结>下车后被问现实交往可能性,曹璐的回答是?

3.秀智、Irene、娜恩、宣美、Sana亲身示范,教你选择正确发型!

4.中毒性歌曲盘点,有没有你的那首单曲循环?

5.原来不去美发店也能轻松完成女神卷发!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存