查看原文
其他

包邮新书 | 《路德劝慰书信》历久弥新的牧函,困苦心灵的安慰

2017-10-12 我爱报佳音



重磅新书,一本包邮,详见下文


内容简介


人们都知道,路德是伟大的改教家、神学家,却常常忘记,他更是牧师,是灵魂的牧者。本书收集了路德的属灵劝慰书信。这些书信是他写给同时代人的安慰、激励和劝诫,帮助他们面对疾病、死亡、逼迫、监禁、饥荒,以及社会动荡等各种挑战。它们体现了路德的教牧辅导与其神学的紧密关系,从中可以看到路德充满基督之爱的牧者心肠。这些书信能安慰和帮助许多心灵困苦的人。


本书的英文编辑为每封信提供了背景资料,以帮助读者信件的来龙去脉。本书特别适合教牧同工阅读,也适合处在各样困境中的读者读来自助。



本书属于橡树文字工作室出品之“基督教经典译丛”,同属此丛书的还有《圣徒永恒的安息》、《使徒教父著作》、《论信望爱》、《丰盛的恩典》和《教会史》等书。



作者简介

原著作者:马丁·路德(Martin Luther,1483-1546),德国宗教改革家。早年为奥古斯丁会修士,1512年获维滕堡大学神学博士学位,并担任圣经教授。1517年,在维滕堡发表《九十五条论纲》,反对罗马教廷的赎罪券,引发了宗教改革运动。


路德倡导因信称义,创立基督新教,影响了近代以来整个西方社会和基督教会的历史;他翻译的路德圣经是最重要的德语圣经(译自路德圣经的《圣经故事》现已出版),奠定了现代德语的基础。


主要著作有《路德劝慰书信》、《<加拉太书>注释》、《马丁·路德桌边谈话录》和《马丁·路德研究原始文献选编:路德书信集(1507-1519)》等,他的著作也被收录于《路德三檄文和宗教改革》、《“基督教历代名著集成”系列:路德选集》、《马丁·路德文选》、《心灵花园》、《心灵面包》、《信仰二十讲》等书。


如果希望更多认识马丁·路德的生平和思想,请读格哈德·福德的《论做十架神学家》、詹姆斯·基特尔森的《改教家路德》、罗伦·培登的《这是我的立场:改教先导马丁·路德传记》和蒂莫西·乔治的《改教家的神学思想》等书,此外,《风暴:划破中世纪的黑暗》、《至高喜乐的传承》、《有归宿的人生》和《宗教改革掠影》等书也值得读。


英文选编、翻译者:西奥多·G.泰伯特(Theodore G. Tappert),当代美国路德宗学者、翻译家,美国宾夕法尼亚州路德宗神学院教授,美国版《路德作品集》主编。著有《古今圣餐论》。



目录

中译本导言

序言

缩略语表

  • 第一章 致患病者和临终者的安慰

  • 第二章 给丧失亲友者的慰藉

  • 第三章 致忧郁愁苦者的喜乐

  • 第四章 致困惑怀疑者的教导

  • 第五章 致灰心失意者的鼓舞

  • 第六章 为急迫落难者的代求

  • 第七章 给被囚者和受逼迫者的鼓励

  • 第八章 给身处瘟疫饥荒者的建议

  • 第九章 对婚姻与性方面的解惑

  • 第十章 致教牧人员的建议

  • 第十一章 有关与在上掌权者关系的劝勉

参考书目

索引


书 摘


致约翰·赖内克 1536年4月18日


约翰·赖内克(John Reineck)是路德儿时的同学,他在图林根曼斯菲尔德一间铸铁厂任负责人期间,遭遇了妻子的离世。以下是路德为了安慰他所作的书信。


愿恩惠与平安从我们的主和救主归与你。


尊敬的先生,我的好友:


我听闻我们亲爱的主和仁慈的天父将你挚爱的妻子从你身边取去,这令你心中大有悲伤。你因从此与所爱的人不复相见而痛苦悲哀,这本是人之常情,我也为此深切地表示同情。我亲爱的朋友,有很多原因让我心中对你长存记挂,愿主赐你平安。


在如此悲伤的处境中,我们当如何面对?神命定我们要在今生学习、操练对他美善旨意的领会,因此我们应察验自己是爱他、遵行他的旨意更深,还是爱自己以及那些他所赐下,让我们拥有、喜爱的事物更深。尽管神无法测度的良善旨意向那些在亚当里的生命隐藏起来(神自己也是如此),让那些原本极美且深奥的知识在人看来不仅索然无味,更令人忧伤哀恸,然而信徒却因他纯洁而确切的圣言,看明了他隐藏的旨意,从而让自己的心得着了大喜乐。圣经也多处向我们见证说,神管教他的儿女是出于他的恩典而非他的愤怒。圣雅各也说我们落在百般试炼中都要以为大喜乐。


因为患难生忍耐,忍耐生老练,老练生盼望。你既然对神的圣言有如此丰富的知识,因此我盼望你能将这知识活出来,好让自己在神的恩典和天父的旨意中大有喜乐,从而胜过那失去亲人的痛苦。


如果我们对神的恩典有如此的确信,我们便能在平安中面对万事,哪怕有像约伯一般失去一切的厄运临到,我们也不会摇动。即使我们里面老亚当的生命不愿效法约伯行事,我们的灵却愿意在自己的忧伤和痛苦中仍然赞美神的旨意和作为。对于这老我的生命,尽管是如此沉重,然而我们必须承受它直到我们见主的日子。到那时,我们必会脱掉那属肉体、必朽坏的身体,而穿上那属灵的完美的身体。


因为你是我最好的朋友,我一直想与你在主里有如此的共勉,我盼望我们亲爱的主基督借着他的圣灵与你同在,他的安慰远胜于我的,他的善工正在你里面运行,他呼唤着你亲近他的圣言。我们的主永远不会从你收回他的祝福,也不会撇下你独自一人面对这苦难的人生。


此外,看到你的妻子在离开这今生流泪谷的过程中所经历的恩典,你的心也应该大得安慰,她是在何等的敬虔与平安中归主的啊!借此主也清楚地显明他是以自己完全的恩典待你,而非在愤怒中惩罚你。能得着一位美好的妻子是这世上最大的财富,然而那爱人在临终时所蒙受的恩典更是世上的财富无可比拟的,这安慰要持续直到永生。


神若帮助我们,我们也能如此离开自己败坏的肉体,穿过这人生苦旅,进入父的天家。愿基督的恩典永永远远与你同在。阿门!


乐意为你效劳的仆人,

马丁·路德

1536年复活节之后的周二


大陆已出版了这些马丁·路德的作品


  • 译自路德圣经的《圣经故事》,杨立新 编著

  • 《路德劝慰书信》

  • 《<加拉太书>注释》

  • 《马丁·路德桌边谈话录》

  • 《马丁·路德研究原始文献选编:路德书信集(1507-1519)》

    他的著作被收录于:

  • 《路德三檄文和宗教改革》

  • 《“基督教历代名著集成”系列:路德选集》

  • 《马丁·路德文选》

  • 《心灵花园》,健新编;

  • 《心灵面包》,健新编;

  • 《信仰二十讲》,何光沪编;




了解马丁·路德,这些好书不容错过


  • 《论做十架神学家》,格哈德·福德著;

  • 《改教家路德》,詹姆斯·基特尔森著;

  • 这是我的立场:改教先导马丁·路德传记》罗伦·培登著;

  • 《改教家的神学思想》,蒂莫西·乔治著;

  • 《风暴:划破中世纪的黑暗》,雷吉·格兰特著;

  • 《至高喜乐的传承》,约翰·派博著;

  • 《有归宿的人生》,彼得·马斯特斯著;

  • 《宗教改革掠影》,罗伯特·高德福瑞著



路德劝慰书信》

马丁·路德 著

上海三联书店

包邮截止到10.31



长按下方二维码,购买以上好书






购书支持报佳音为弟兄姊妹们精选好书






/ 更 多 书 单 推 荐 /






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存