【文化江蘇】原創歌劇《拉貝日記》：用國際語言講述中國故事

【香港商報訊】11月14日，記者從原創歌劇《拉貝日記》新聞發佈會上獲悉，《拉貝日記》將於12月13日在江蘇大劇院首演，並連演三場。該劇用國際語言講述南京大屠殺史實，是中國故事國際表達的一次積極探索，展現中華民族傳遞和平的態度與決心。

小提琴獨奏-全劇宏觀音樂主題

小男孩與魏特琳（徐曉英飾）一段「孩子，中國不會亡」詠嘆調

南師大合唱團女生合唱「平安夜」

記者了解到，今年是南京大屠殺慘案發生80周年，12月13日是第四個國家公祭日，在這個特殊的歷史時刻推出《拉貝日記》，以歌劇這一全世界通行的國際語言展示這一段永不磨滅的歷史記憶，表現以拉貝為代表的國際友人的大愛和平精神，不僅是中國故事國際表達的一次積極探索，更是中國在向全世界傳遞中華民族對於人權和文明的態度、在向全世界表達中華民族維護和平的決心與責任。 

江蘇省文投集團副總經理、江蘇大劇院董事長葉飈榮介紹，歌劇《拉貝日記》的創排工作，匯聚了來自中國、英國、美國、德國、澳大利亞的主創人員。中國作曲家唐建平擔任歌劇項目創作團隊總負責人及作曲，世界著名歌劇導演伊萊賈•莫辛斯基擔任執導，奈哲爾•萊文斯擔任執行導演，國際知名指揮家呂嘉擔任指揮……舞美設計、道具設計、燈光設計等主創人員均為國際行業精英。

歌劇《拉貝日記》項目創作團隊總負責人、作曲家唐建平表示，在舞台呈現中，歌劇《拉貝日記》並沒有一味地突出血腥和殺戮，而是用音樂去呈現那段苦難歲月中人與人之間的相互慰藉和國際友人勇敢無畏保護難民的精神，展現人類共同的生命理想和愛的光輝。

據了解，原創歌劇《拉貝日記》由江蘇省委宣傳部指導，江蘇省文化投資管理集團、江蘇省演藝集團聯合打造，江蘇大劇院組織創作及實施，目前該劇已進入排練階段。除首演外，12月14、15日演出將對公眾開放銷售。公演後，該劇還將參加中國歌劇節演出。