其他

亲子共读丨神奇的窗子

2017-11-05 半岛晨报亲子俱乐部

亲子共读第3天

和孩子一同感受祖孙间浓浓的爱


美国著名儿童文学作家诺顿·加斯特透过一扇《神奇的窗子》,以一个孩子的视角为我们讲述了祖孙间浓浓的亲情故事。而我国著名儿童文学翻译家、作家任溶溶又将这个温馨的故事带到了中国。

今天就让我们和孩子一起打开这扇神奇的窗子。

 

爷爷和奶奶住在城市中心一座大房子里。有一条砖铺的小路通到它的后门。可是走到后门,先要经过一扇神奇的窗子。

这窗子就是“你好·再见窗”。它看上去跟普通窗子没什么两样,其实不是的。 

奶奶和爷爷通常都在厨房里。因此,你可以爬上窗外那个大桶,敲敲窗子,然后马上把身子弯下来,不让他们看到是谁敲的窗子。要不,你也可以把脸贴在窗子玻璃上,做鬼脸吓唬他们。要是他们不在厨房,那就没有办法了,只好等下一回再这么干。

万一是他们先看到你,他们会对你招手做鬼脸。有时候,奶奶还会用手把脸遮起来;露出脸来看看我,又遮起来;再露出脸来看看我,又遮起来。她这样跟我玩“藏猫猫”游戏,总让我看得哈哈大笑。就这样,我还没进门,就先开心一番,快快活活地打招呼问好。

现在来看看厨房吧,它挺大。有张桌子,可以在上面画画。这桌子有许多抽屉,可以拿出里面的东西来玩。不过厨房水槽底下的东西你可别去碰,那会让你不好受。

厨房里有些架子,上面摆满了玻璃瓶,玻璃瓶里装着各种东西。有一个踏脚凳,我可以站到它上面去洗手。墙上贴着好些画,打我记事起就在那儿了。

奶奶还告诉我,在我很小很小的时候,她甚至在水槽里给我洗澡——真的!

爷爷有时候吹口琴给我听。他只会吹一只曲子,就是《噢,苏珊娜》。不过他有各种吹法,可以吹得慢,可以吹得快。

他还能坐着吹,站起来吹。他还说他一边喝水一边吹也行,不过我没见他这样吹过。

我要是在爷爷和奶奶家过夜,晚饭也是在厨房里吃的。这时候外面天黑了,在窗子上可以看到我们的影子。它就像一面镜子,只不过不是在浴室里。看上去就像是我们在窗外往屋里看。爷爷会说:“你在外面干什么啊?快进来吃完饭吧。”

我说:“我就是在这里啊,就跟您在一起,爷爷。”于是他装出一副怪样子看着我。

在我上床睡觉之前,奶奶关掉厨房里的灯,我们站在窗口,能够跟星星说再见。

你知道有多少颗星星吗?我也不知道。可是她全知道。

早晨我们首先来到的地方还是厨房,窗子正等着我们呢。你可以望向窗外,跟花园说“你早”,或者看看天空是晴朗还是要下雨。

你可以看看那只狗是不是在奶奶的花坛上捣乱。奶奶最讨厌这件事了!

有时候爷爷会高声大叫:“你好啊,美丽的大世界!今天你准备送我们什么好东西啊?”从来没有过回答,可是他不在乎。

早餐是爷爷做的,他说他做早餐顶拿手。

我最爱吃麦片粥就上香蕉和葡萄干了。香蕉个葡萄干都沉在底下看不见。
可是我全找到,吃了。

我穿好衣服,到外面花园帮奶奶干活。花园很漂亮。可是花园后头,大树丛后面有只老虎,我从来不上那里去。

我还在花园里蹬我的自行车。“谢谢你,别蹬到街上去啊!”

我或者捡树枝,捡橡果。“谢谢你,别拿到屋里来啊!”

要不我就在那里踢球。碰到天太热,爷爷会用水龙追着我喷水,我哇哇大叫:“不要喷,爷爷,不要喷!”

等到他不喷了,我又求他再喷。奶奶只是摇她的头。

玩累了我进屋去睡一会儿,在起来之前,天下太平,什么事也没有。

有时候我干脆坐在那里看“你好·再见窗”。奶奶说:“它是一扇有魔法的神奇窗子。你想也想不到,猛一下子会有个什么人或什么东西出现。”

恐龙!(恐龙绝种了,不大会来。)
送比萨的!(他知道我爱吃腊香肠奶酪比萨。)
英国女王!(要知道,奶奶是英国人,女王会高兴上她这儿来喝喝茶。)
他们全有可能来!还会有许多人来!他们要是来了,我坐在这里会第一个看见。

爸爸和妈妈下了班来接我。我很高兴,因为我知道要回家了。可我又很不高兴,因为我得离开爷爷和奶奶。一个人可以同时又高兴又不高兴,有时候就是这样。

我们离开的时候,总是在这扇窗子前面停下来,我们抛吻说再见。

从外面看,爷爷和奶奶的房子有很多窗子,可是“你好·再见窗”却只有一扇,它就在最需要它的地方。

等到有一天我有了自己的房子,我也要有这么一扇“你好·再见窗”。到那时候,我自己可能也做了奶奶。我不知道那个爷爷会是谁,不过我希望他也会吹口琴。

共读建议


书中的小女孩因为爷爷奶奶家的一扇神奇的“你好·再见窗”,以孩子独特的视角,表达了对爷爷奶奶的依恋之情,同时也不难看出爷爷奶奶对孩子的爱。而现在都市里长大的孩子,也许很难在楼房中找寻到“你好·再见窗”的影子,但是学会珍惜生命中每一个“你好·再见”的时刻,珍惜每一个人和每一段时光,应该才是这个故事真正想要告诉孩子的吧。

和孩子一同阅读这个故事的时候,可以引导孩子回忆起和家里老人在一起的时光,同时教会他们体会爱、学会爱与珍惜。


请支持正版图书,左右滑动欣赏原版图文


小编·在等你

凡是大连地区0~12岁孩子家长

均可加入“半岛晨报小海狸家长群”,

育儿活动福利团购红包

一堆干货在等你。


加小海狸微信为好友,

邀你入官方微信群。

已经有小编和小海狸微信的

就不用再重复添加啦

加入小海狸官方微信群


商务合作、亲子活动

请加微信13591329540(长按即可复制)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存