普京禁止在俄使用VPN和Tor！
据7月30日俄罗斯纽带网载，俄罗斯总统普京签署一顶禁止使用“翻墙”技术的法律，该法将自2017年11月1日生效，针对所有代理服务和VPN服务、以及匿名网络Tor、I2P和Freene。
Путин запретил использовать в России VPN и Tor
普京禁止在俄使用VPN和Tor
Президент России Владимир Путин подписал закон, запрещающий использование технологий доступа к заблокированным в стране сайтам. Соответствующий документ опубликован в воскресенье, 30 июля, на официальном интернет-портале правовой информации. Почти все нормы вступят в силу с 1 ноября 2017 года, несколько статей начнут действовать с момента публикации.
俄罗斯总统弗拉基米尔•普京签署一项禁止使用可访问（俄罗斯）国内禁止网站的技术法律。相关法律文件7月30日发布在俄罗斯法律信息网上。几乎其中的所有规定将从2017年11月1日生效，部分条款自发布起生效。
Под действие закона потенциально попадают все прокси- и VPN-сервисы, а также анонимные сети Tor, I2P и Freenet. Их владельцам предлагается ограничить доступ к сайтам, входящим в реестр запрещенных сайтов Роскомнадзора.
法律或针对所有代理服务和VPN服务、以及匿名网络Tor、I2P和Freene生效，该法建议这些服务的提供者限制网友访问俄罗斯联邦通信、信息技术和大众传媒监督局封锁网站列表上的网站。
Документ также запрещает операторам поисковых систем выдавать ссылки на заблокированные в России ресурсы.
该法律还禁止搜索引擎运营商公开在俄被禁资源的链接。
Дума приняла федеральный закон 21 июля, Совфед одобрил его 25 июля.
俄罗斯国家杜马7月21日通过这项联邦法律，俄罗斯联邦委员会7月25日批准该法。
запрещённый 被禁止的、受禁止的
попа́сть под де́йствие зако́нов 触犯法律
知识链接：
VPN（Virtual Private Network）：虚拟专用网络，是一门网络新技术，为我们提供了一种通过公用网络安全地对企业内部专用网络进行远程访问的连接方式。因为可以通过vpn连接到外网，可以正常访问那些在国内被屏蔽的网站。
前段时间，网传“中国将禁用VPN”，对此工业和信息化部新闻发言人、总工程师张峰在7月25日的国新办例行发布会上表示，主要是对那些无证经营的、不符合规范的进行清理。对于依法依规的企业和个人是不受影响的。日前海外媒体报道称，苹果公司已经从中国区 App Store 中下架了所有主要的 VPN 应用。
【0802】小米、华为在俄网销量并列第三，专家怎么看？
【0801】俄罗斯：持不可退机票不可免费托运行李！
【0731】中俄两国同一日举办盛大阅兵，场面燃爆！！
【0730】少年，来杯肉味饮料吗？猪肉、鸡肉、牛肉味任选喔！
【0729】俄罗斯最畅销的进口车品牌竟然会是它！？！