查看原文
其他

【俄语天天练】致前任:该不该和前任做朋友

2017-09-01 俄语之家Ruclub



Привет всем!嗨,大家好!欢迎收听有趣又有料的《俄语天天练》节目,我是俄语之家的主播-可乐。


在这个世界上,存在着一个千古难题,那就是该不该和前任做朋友。这个问题真的是让无数人为之头疼,做朋友吧,明明知道你们已经不可能,不做朋友又有时感到惋惜或者不甘心。平时好好的一个人,一涉及到这个问题就懵了。。。


最近,一位社会学家在350名20-30岁的受访者中做了一项调查,要求大家写出自己仍然与前任保持交往的理由,大家主要的理由如下:

1. сентимента́льность 念及旧情

2. прагмати́зм 出于现实情况

3. влюблённость 还爱着

4. де́ти или други́е о́бщие приобрете́ния 孩子或者其他共有的东西

5. челове́ческая симпа́тия оста́лась 单纯出于人性关怀

6. сохране́ние социа́льного ста́туса 为了保留社会地位,为了面子


而这些理由是不是也是大家的想法呢?明明知道与前任做朋友是一个并不明智的选择,但是还是出于各种各样的原因依然走上这条路。


对于这个问题,专家的结论给了我们另外一个思考的角度。该社会学家认为,与前任交不交朋友完全取决于你的动机。如果你需要的只是一些物质条件或者无意义的肉体关系的话,你与前任完全可以做朋友。否则,并不建议与前任做朋友。


与此同时,我们也觉得与前任做朋友在大部分情况下并不明智。一来,既然你们已经选择结束,就已经说明了你们之间的关系已经走向尽头,此时还选择做朋友只是一种变相的自欺欺人而已;二来,很多人还会选择与前任做朋友更多是出于自己的不甘心,关系虽然已经结束,但是自己还存在着对于他的占有欲而不愿意放手,或者说不愿意想象另外一个人在未来会站在与你一样的位置与他一起生活。


当你抱着这两种心态的时候,其实就已经证明你输了,该放手时就放手,世界上没有过不去的坎;该向前看就向前看,世界上一定会有一个比他更优秀的人在等待着你。这不是鸡汤,而是事实。如果你真能做到放手,这说明你越来越成熟,而这种成熟的魅力和平和的心态一定会让一个更优秀的人来到你身边,反之如果你一直处在焦虑和不忿之中,幸福又怎么会敲门呢。


希望大家都能找到真正适合自己的那个人!


好啦,欢乐的时光总是短暂的,又到了可乐和大家说再见的时候啦!如果你喜欢我们的节目,记得点赞并且转发哦!Е́сли вам нра́вится на́ша програ́мма, поста́вьте лайк и сде́лайте репо́ст, пожа́луйста! Пока́ Пока́!


背景音乐:The Village Stompers - Washington Square

第1期:到底什么是“халява”?

第2期:ЦУМ是一种生活追求

第3期:如何用“И чё ?“逼疯一个人

第4期:给大家介绍俄罗斯的新网红Ждун

第5期:"Дава́йте разберёмся!" 你会用吗?

第6期:叒离婚! 真土豪!Абрамович的世界你不懂!

第7期:什么?“喝酒”原来是бухать!

第8期:"酒后头痛"是похмелье?!

第9期:“里海之光”阿塞拜疆Азербайджа́н

第10期:俄罗斯人最爱什么车?

第11期:阿金费耶夫Акинфе́ев:一个感动了上苍的男人

第12期:肉卷到底是шаурма还是шаверма?

第13期:Яндекс地图的几大隐藏功能,你知道几个?

第14期:让男人失去魅力的 7 фактов!

第15期:不会说话 - 友谊的小船说翻就翻!

第16期:这个创办了VK的俄罗斯高富帅,专门和政府作对!

第17期:“妄人”日里诺夫斯基:请开始你的表演!

第18期:你知道什么是Арарат吗?

第19期:大嘴杜罗夫对于俄罗斯教育的五点批评


喜欢我们,就分享给更多的小伙伴们吧~


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存