怎么用俄语表达”惊讶”？！

俗话说，世界之大,无奇不有。生活中经常会有些人、有些事领我们感到惊讶，甚至令我们大跌眼镜。今天我们就一起来学学怎么用俄语表达你的惊讶之情。

• Это удивителтно!

      这太令人惊奇了！

• Неужели тебе не нравится?

      难道你不喜欢？

• Какая встреча!

      真是意外的相遇啊！

• Подумать только!

      真是难以置信！

• С ума сойти!

      真不敢相信！

• Вот не ожидал!

      真没想到！

• Я просто в шоке!

      我简直震惊了！

• Странно, что он не позвонил.  

      奇怪的是，他没有打电话。

• Да не может быть!  

      不可能！

• Вот диво!  

      真是怪事！

- Девушка, мне розы, пожалуйста.

- 姑娘，给我来几只玫瑰花。

- Сколько штук?

- 要几只？

- Семь, пожалуйста. Сколько с меня?

- 要七只。多少钱？

- С вас 1500 рублей.

- 1500卢布。

- Вы шутите. Чего так дорого!

- 您开玩笑吧？怎么这么贵？ 

- Вы же сами знаете, сегодня День влюблённых.

- 您自己也知道，今天是情人节。

下方查看历史文章