【视频】俄罗斯最火的网红Саша Спилберг倾情演唱《Я твой ангел》

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p054947v5km&width=500&height=375&auto=0

Саша Спилберг俄罗斯最火的网红、歌手、模特，97年的小姐姐，Саша在意大利、瑞典长大。2010年，Саша在YOUTUBE开设了个人频道，主要上传Саша的歌曲，目前Саша已经有五百多万粉丝。在网络走红后，Саша又为大热电影“他是龙”演唱OST«Любить страшно»。

Я твой ангел--Саша Спилберг

我是你的天使

译：树

В душе так пусто и темно

心里空虚无望

И дождь в раскрытое окно,

雨滴敲打着敞开的窗

Я так устала быть одна

我已厌倦孤单

Я вновь приду в твой тихий дом,

再次来到你安静的房间

И мы останемся вдвоем,

那里只有我和你

Я знаю, я тебе нужна

我知道，你需要我

Я твой ангел, ангел земной,

我是你的天使，是你在世间的天使

Позови, и я с тобой

只要你呼唤我，我就在你身边

Я твой ангел, ангел земной,

我是你的天使，是你在世间的天使

Позови, и я с тобой

只要你呼唤我，我就在你身边

В ту ночь, что так нежна была

那个夜晚曾是如此温柔

Ты подарил мне два крыла,

你赠与我双翼

И всюду я день ото дня,

我日复一日地

Ищу в толпе любимый взгляд

在人群中寻觅喜欢的眼神

И нет уже пути назад, ни для тебя, ни для меня

你我都已无退路

Я твой ангел, ангел земной,

我是你的天使，是你在世间的天使

Позови, и я с тобой

只要你呼唤我，我就在你身边

Я твой ангел, ангел земной,

我是你的天使，是你在世间的天使

Позови, и я с тобой

只要你呼唤我，我就在你身边

если наш последний шанс

若这是最后机会

Обрести свою любовь,

请找到属于自己的爱情

Просто сделай мне на встречу шаг,

请向我走来

Я пойму, все без слов

无需言语我就能懂得所有

Я твой ангел, ангел земной,

我是你的天使，是你在世间的天使

Позови, и я с тобой

只要你呼唤我，我就在你身边

Я твой ангел, ангел земной,

我是你的天使，是你在世间的天使

Позови, и я с тобой

只要你呼唤我，我就在你身边

Я твой ангел, ангел земной,

我是你的天使，是你在世间的天使

Позови, и я с тобой

只要你呼唤我，我就在你身边

Я твой ангел, ангел земной,

我是你的天使，是你在世间的天使

Позови, и я с тобой

只要你呼唤我，我就在你身边

往期回顾