【俄语专八阅读真题班】如何复习专八阅读?
每年的三月份专八考试,大家都是一月份开始报班复习,两个月的时间,如果将语法、国情、阅读、听力、作文、翻译六个版块快速复习一遍,讲道理,这是个比较难的事情。如果你基础好,那语法、作文和国情,还可以少复习一些,但是阅读、听力和翻译,一般很少有人在两个月内快速提高。所以,与其最后两个月手忙脚乱,不如现在轻松复习。每天学习一些专八知识,听力部分给大家安利一个课程,戳链接 ↓↓↓
每年的专八阅读考试,很多同学都答不完题。其实我们可以做一个调研:在复习专八考试的时候,有多少同学将专八往年的真题全部做完?又有多少同学,真的认真看过专八阅读原文?阅读里面的语法、词汇知识点,很多时候就是专八语法选择题的考点,所以泛读阅读是为了提升阅读速度做题,而精读阅读则是为了更好的掌握语法词汇知识,为其他部分答题奠定基础。
如何提升自己的阅读速度和理解的准确性呢?
首先,多读。这个是最为基础的了,每至少周三篇文章,体会俄语行文的内在逻辑,感受俄语词汇搭配,这些都是培养语感,提高综合能力很好的方法。我们一般接触到的文章都是时政类,社科类,这些文章也能够帮助我们了解俄罗斯这个国家。甚至在一些考试中,及时你遇到了很多生词,你也可以通过你对俄罗斯的知识储备,选对题目。所以,无论你是准备考试,还是训练阅读速度,都要多读俄语原文。
其次,精读。俄语和英语不同,在一句话中,俄语语序可能有所不同,但是根据变格、变位可以判断出句子的逻辑性。所以找准句子结构十分重要,否则即使你认识所有的单词,也分析不出语法结构,弄不清楚句子的含义。所以一定要通过精读的方式,训练自己看懂长难句的能力,快读分析语法结构的能力。
再次,摆脱译文。之前我们在上阅读课的时候,很多同学说需要译文。阅读课为什么要译文呢?我们一开始也很费解,后来询问才发现,原来译文可以帮助学生“理解”文章。但是,你看着译文的时候,你理解的是中文还是俄文呢?通过中文理解俄文,并不利于俄语思维的养成。如果大家在学习俄语阶段,无法摆脱汉语思维方式,那么你在阅读一篇文章时,你大脑的工作方式就是“阅读(俄文)-翻译(俄译汉)-理解(中文)”。正常的思维应该是“阅读(俄文)-理解(俄文)”,所以如果你无法摆脱译文,那么你的阅读速度永远无法提升。
年初我们开了两期阅读课程,100%好评,Ольга的课程一直如此,你们知道的。阅读课第三期,10月4日-10月29日,每周三、六、日晚8:00-8:45,微信群课哦。
掌握阅读技巧
精读学习原文
超值报名费:199元
俄语之家老学员立减50元,即149元
温馨提示
为确保课堂质量
该课程报满封班,欲购从速
\
不失初心,不忘初衷
添加微信号eyupeixun9
课程介绍