查看原文
其他

和“书”有关的俄语词汇,你知道多少?

2017-10-12 俄语之家Ruclub

当你拿到一本俄语书,要如何去认识它呢?今天就和小编一起来学习那些有关“书”的词汇吧!


книга 书,书籍

том 卷,册,部

однотомник 单卷本

двухтомник 两卷本

трёхтомник 三卷本

брошюра 小册子

оттиск(杂志、汇编上发表过的文章的)单行本,单印本



форзац (书内的)衬页

переплёт 封面

корешок 书背,书脊

обложка 封面,封皮

суперобложка 护封,包封

вкладка 插页,附页

вклейка 插页

титульный лист 扉页

авантитул (扉页前的)副封面,内封



выходные данные книги 书籍的版权信息

название 名称,标题

заглавие\заголовок 标题

подзаголовок 副标题,小标题

год издания 出版年份

место издания 出版地

формат 开本,规格

шрифт 字体,铅字



посвящение 献词,题词

эпиграф (卷首、章、节前的)题词,引言

введение 引言,导言

предисловие 序言,前言

текст 正文,本文

часть 部分,卷,本

раздел 部分,篇,章,节

глава 章,篇,段

параграф 节,段

страница 页,面



строка 行,一行

красная строка (每段的)第一行

отступ (起段前所留的)空格

сделать отступ 缩进

абзац (段落起首的)空格;一段,段落

сноска 脚注

ссылка 引文,索引

комментарий 注解

примечание 注释,注解



резюме 摘要,概述

послесловие 后记

заключение 结论,结语

эпилог 结语,尾声

оглавление\содержание 目录

библиография 图书编目

приложение 附页

иллюстрация 插图


下方查看历史文章

你以为“假期”的俄语只是”Каникулы”吗?

是时候教你用俄语表白了!

你知道“萌萌哒”用俄语怎么说吗?

想向俄妹取经,这些有关减肥的俄语表达你必须得会!

你以为“咖啡”的俄语只是“Кофе”吗?


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存