彼得堡地铁实现免费Wi-Fi全覆盖，连网后你最想干嘛？！

导读

12月6日《生意人报》载：圣彼得堡市地铁沿线已全面覆盖免费无线网，承建方在隧道中建造了400个基站，共为245辆列车安装了网络接入点，每节地铁车厢可容200名用户同时连网，平均网速能达250M/秒。每日8时-10时和17时-19时两个时段是地铁无线网使用的高峰期；此外，在连接地铁无线网的设备中，智能手机占97%。

Wi-Fi заработал на всех линиях метро Санкт-Петербурга

圣彼得堡所有地铁线路实现Wi-Fi全覆盖

Московская компания АО "МаксимаТелеком" завершила строительство сети Wi-Fi в петербургском метро, запустив сегодня последний сегмент сети на Кировско-Выборгской линии. Проект стоимостью 1,3 млрд рублей "МаксимаТелеком" рассчитывает окупить за семь лет, в основном за счет рекламы. 

莫斯科“马克西玛电视广播公司”已完成彼得堡地铁沿线的无线网络安装工作，并于12月6日接通了“基洛夫-维堡”地铁沿线的最后一个网段。整个无线网络安装工程共耗资13亿卢布，“马克西玛电视广播公司”主要通过广告业务回收成本，预计可在7年内回本。

Компания "МаксимаТелеком", которая является оператором Wi-Fi сети в московской подземке, начала строить аналогичную инфраструктуру в петербургском метро в феврале 2017 года. В конце мая компания запустила первый сегмент сети на Правобережной линии.

“马克西玛电视广播公司”是莫斯科地铁无线网的运营商，其于2017年2月开始在彼得堡地铁沿线安装无线网络，并于5月底接通了“右岸”地铁沿线的首个网段。

"Самыми активными пользователями сети MT FREE являются петербуржцы в возрасте 18-24 года, еще 37% пользователей — пассажиры в возрасте 25-34. Пик активности пользователей в сети приходится на промежутки с 8 до 10 часов и с 17 до 19. Около 97% подключений происходит со смартфонов."— отметил гендиректор "МаксимаТелеком" Борис Вольпе.

“马克西玛电视广播公司”总经理鲍里斯·沃尔佩指出，18-24岁的彼得堡人是免费地铁无线网使用频率最高的群体，第二大使用群体是25-34岁的地铁乘客，其占地铁无线网用户人数的37%。每日8时-10时和17时-19时两个时段是地铁无线网使用的高峰期；此外，在连接地铁无线网的设备中，智能手机占97%。

По данным компании, средняя скорость подключения поезда к сети достигает 250 Мбит/с. Это поз 50 30291 50 15232 0 0 2935 0 0:00:10 0:00:05 0:00:05 2936воляет выйти в интернет одновременно 200 пользователям в каждом вагоне, смотреть видео в высоком качестве и т. д. В рамках проекта "МаксимаТелеком" оборудовала точками доступа в интернет 245 поездов, установила в тоннелях 400 базовых станций, проложила 436 км кабеля.

根据“马克西玛电视广播公司”数据，每节地铁车厢可实现200名用户同时连网，平均网速能达250M/秒，用户能通过无线网观看高清视频等。“马克西玛电视广播公司”根据工程要求，共为245辆列车安装了网络接入点，在隧道中建造了400个基站，敷设了436千米长的光缆。

词汇积累

сегме́нт сети́ 网段

ви́део в высо́ком ка́честве 高清视频

ба́зовая ста́нция 基站

知识链接：

莫斯科市长索比亚宁称，莫斯科将建成全球规模最大的无线网络。2013年9月，莫斯科地铁接入无线网；2014年12月，莫斯科所有地铁线路实现无线网全覆盖。目前，莫斯科市中心的200条街道和24个公园内都建有无线网络，甚至在城市公共交通上也装有Wi-Fi。11月23日，莫斯科市政府在官网上表示，将为该市233个公园、博物馆和文化中心安全免费无线网，共将设置600个接入点。

下方查看历史文章