“学俄语是大坑，快跑！”

最近高考填报志愿,每逢这个时候学长学姐们都会以亲身经历给学弟学妹们建议，告诫学弟学妹们不要走自己的老路。准大学生们在填报志愿时也是苦思冥想，各种门路了解专业前景，生怕踩雷。事实上，无论报什么专业，毕业后都要工作，而这些问题大概是准大学生们最关心的。

而近些年来受疫情影响，出国不便，贸易受阻，导致小语种专业的工作不是很景气，谈到学小语种，各种劝退的帖子层出不穷。像什么“不要学小语种，会变得不幸！”、“不要学某某语，快逃！”、“来学小语种吧！四年高三，考试无范围，用数不完的课程和无尽的背诵消磨掉你对语言的热爱”等等。

受俄乌战争的影响，咱们俄语的前景也是灰蒙蒙一片片。本来前辈们劝退的时候反复强调的是“俄语太难了”，毕竟一个делать已经能让我们背得死去活来了。

更不用说语音、语法、翻译、国情等一串课程带来的巨大压力。

现在，你说学俄语，或者只是去俄罗斯，都会有人说：“那儿打战呀，有什么好学/去的！”但是，我想跟你说，俄语没有那么难，学俄语也不是说没有前途。

说起来，当年为什么我们会选择学俄语呢？是因为对俄罗斯这个国家充满向往？

还是因为对俄语充满好奇？

亦或是误打误撞被调剂到这个专业？当然也有对未来就业的考虑。

有人会说学俄语没前途！俄语专业是大坑专业。但是就目前我们毕业后可以选择的工作而言，俄语还是很可以的。

1贸易
近些年跨境电商搞得如火如荼，中国和俄罗斯的贸易往来也越来越多，很多俄语人从事外贸行业，向俄罗斯出口产品。就像淘宝卖家一样，我们既可能是客服，在线向俄罗斯买家介绍商品，协调发货；也可能是进行商务沟通、询价报价的外贸业务员。
另外，直播卖货也是一个方向，像在杭州、义乌、广州这些电商聚集的城市，都会招收会俄语的人进行直播卖货。

2教育

目前国内部分省份的初高中学生的外语可以选学俄语，我们俄语人毕业后可以考取教师资格证进入学校当老师。另外，如果学历够进入高校的话，我们也可以选择做高校的俄语老师。

此外，俄语人还可以另辟蹊径，选择教俄罗斯人汉语。就目前形势而言，越来越多的俄罗斯人开始学习汉语，无论是出于什么目的，对于我们俄语人而言，都是很不错的工作机会。

3新闻传媒
央视俄语频道、新华社、人民网、国际广播电台等一些新闻传媒机构也会接受一些俄语毕业生。此外，俄语人也可以做文案编辑类的工作，外研社这样的出版社也会有专业俄语人员的需求。而像一些自媒体账号也会招俄语人进行编辑和翻译的工作。

4翻译
说到做翻译，很多俄语人会担心自己实力不够，做不到最顶级的同传。但是像一些文字翻译和视频翻译要求没同传那么高，俄语人可以大胆尝试。目前俄罗斯短视频和电视剧在国内反响不错，做视频的翻译和校对也是一个值得考虑的工作。

5公务员

对于俄语人来说，考公务员不失为一个好选择。外交部、商务部、海关、边检、外事部门等都是我们可以发光发热的地方。

很多人会说只学俄语很局限，俄语＋其他专业＝无敌。这其实也很有道理！无论是做翻译、做教师、做外贸，俄语都是我们的工具，但如果考虑得更全面些，我们会发现术业有专攻可以让俄语的潜力放大。在学好俄语的基础上学医学、法律、计算机、音乐等都是能达到超神的王炸组合。

所以，会劝退你的从来都不是俄语专业，而是你学俄语时动摇的心。我们要正视俄语这个专业，小语种是人生的踏板，能走到什么境界还是得看清自己的职业规划。任何专业都会有它的局限，不要怕俄语难，冲上去，攻克它，那它将成为你未来最好的助力！

END

文 | Kristina

编辑 | 马猴烧酒

排版 | Юйди

图文整理自网络

往期回顾