查看原文
其他

超好听的俄语歌《Свет уходящего солнца》黄昏

2015-07-29 訂阅▷▷▷▷ 俄语之家Ruclub

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=y01609vt3ly&width=500&height=375&auto=0



Свет уходящего солнца

黄昏


Откуда ты на мою голову взялась со всех сторон одновременно.

你的身影吞噬了我的身心,让我无法反抗
Нежданная и неизбежная пришла, взяла и потекла по венам.

你似洪水毫无征兆、来势汹汹的出现、席卷了我的身躯,使我血脉膨胀
Неправильно и не спокойно мне с тобой, абез тебя обыкновенно.

这是个错误的结合,使我忧心忡忡,但没有你我似行尸走肉
А стало быть - ты настоящая любовь,любовь не во время совсем, но
我无法自拔-你就是我的爱人,迟来的爱
Припев:
Свет уходящего солнца, свет я увидел вглазах твоих.

黄昏,我看到了你眼里的光环
Мир состоящий из двух половин,

整个世界只剩下了你和我
И ни какого нет смысла в этой жизни,кроме

没有你的爱生命毫无意义
И ни какого нет смысла в жизни кроме любви.
没有你的情生命毫无生气
Запутаны хитро сплетения твои и правило твоё неверно.

你如此的扑朔迷离,让人魂牵梦绕,让人无法琢磨
Но делится одна подушка на двоих и все, и каждый раз как первый.
我依然想拥你入怀沉沉睡去,每一次都如此欣喜
Припев:
Свет уходящего солнца, свет я увидел в глазах твоих.

黄昏,我看到了你眼里的光环
Мир состоящий из двух половин,

整个世界只剩下了你和我
И ни какого нет смысла в этой жизни,кроме,

没有你的爱生命毫无意义
И ни какого нет смысла в жизни кроме любви.
没有你的情生命毫无生气
Свет уходящего солнца, свет я увидел в глазах твоих.

黄昏,我看到了你眼里的光环
Мир состоящий из двух половин,

整个世界只剩下了你和我
И ни какого нет смысла в этой жизни,кроме,

没有你的爱生命毫无意义
И ни какого нет смысла в жизни кроме любви.
没有你的情生命毫无生气
Взлет, первый трап у ног ее, из оператора выжму все соки я.

她似腾云驾雾,我目瞪口呆
Ведь я в Европе, пока она в Токио. Где теперь моя любовь - утопия?

我们相隔异地。我的爱在何方,是我的幻想么?
И я лечу к ней, в моем сердце грусть не имеет вес, крылатые сандалии мне даст Гермес.

我在寻找她,无暇自顾,保护神赠与我翅膀
И с высоты полета птичьего спикирую к тебе, "Привет" коничива.

我似一只鸟儿飞向你,带来一声问候
Ничего личного, ускользаем от… Я так устал от её полетов внеплановых.

失去了自我,我们要逃离她的漫无目的使我身心俱疲
И тишина громче грома и молнии, но во Вселенной нет смысла жить без Любви.
脑中雷电交加的嘈杂,何处是安静的角落,但是没有你的爱宇宙的黯然失色
Припев:
Свет уходящего солнца, свет я увидел в глазах твоих.

黄昏,我看到了你眼里的光环
Мир состоящий из двух половин,

整个世界只剩下了你和我
И ни какого нет смысла в этой жизни,кроме,

没有你的爱生命毫无意义
И ни какого нет смысла в жизни кроме любви.
没有你的情生命毫无生气
Свет уходящего солнца, свет я увидел в глазах твоих.

黄昏,我看到了你眼里的光环
Мир состоящий из двух половин,

整个世界只剩下了你和我
И ни какого нет смысла в этой жизни,кроме,

没有你的爱生命毫无意义
И ни какого нет смысла в жизни кроме любви.

没有你的情生命毫无生气



贴心服务:需要下载本页内容请加qq2954700134


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存