查看原文
其他

超好听的俄语歌曲《Любовь тебя найдет》爱就要找上门来~

2015-11-05 訂阅▷▷▷▷ 俄语之家Ruclub

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u01716e4t55&width=500&height=375&auto=0
《Любовь тебя найдет》Полина Гагарина


Сколько вертится шар Земной - не уйти от неё одной;

不管地久天长,有爱就别逃避,免得孤单

Белая птица, в сердце стучится. Открой.

洁白爱情鸟敲门啦,请把心打开

Завладеет твоей душой. Мир навек поменяет твой;

心若被爱占领,整个世界就要改观

Белая птица, в сердце стучится. Открой.

洁白爱情鸟敲门啦,请把心打开

И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!

你也可以再挣扎,躲她躲到天边

Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.

到了天边,你还可以把自我欺骗

Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.

反正缘份一到,爱就要找上门来

Любовь тебя найдёт.

爱就要找上门来

Можно просто идти вперёд. Можно верить, что всё пройдёт.

你也可以大胆上前,相信潮去潮来

Запирать дверцы, но уже в сердце живёт.

再把心门紧锁,可是爱已进驻心田

Завладеет твоей душой. Мир навек поменяет твой;

心若被爱占领,整个世界就要改观

Белая птица, в сердце стучится. Открой!

洁白爱情鸟敲门啦,请把心打开

И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!

你也可以再挣扎,躲她躲到天边

Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.

到了天边,你还可以把自我欺骗

Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.

反正缘份一到,爱就要找上门来

Любовь тебя найдёт.
爱就要找上门来

И ты можешь пытаться, опять, от неё на край света сбежать!

你也可以再挣扎,躲她躲到天边

Можешь, ты дойти до края, от себя убегая.

到了天边,你还可以把自我欺骗

Всё равно, когда время придёт - любовь тебя найдёт.

反正缘份一到,爱就要找上门来

Любовь тебя найдёт.

爱就要找上门来


往期好歌

《月亮代表我的心》俄语翻唱版 ~~~好听到耳朵都怀孕了~~~~

汪峰的《春天里》 俄语翻唱版,好听哭了。。。

“喀秋莎”: 俄罗斯永远的恋人

好听到爆的“莫斯科郊外的晚上”——原汁原味的一代人的集体记忆!

超级好听的俄语歌Русский парень(俄罗斯小伙)

超好听的一首俄语歌《Аллилуйя哈利路亚》



贴心服务:需要下载本页内容请加qq3290096431



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存