超好听的俄语歌Моя прекрасная леди送给所有女朋友~~~

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0187aq9zex&width=500&height=375&auto=0

Моя прекрасная леди - Стас Пьеха

Летят, как снег, белокрылые птицы - 

纯净如白雪，像白鸽展翅飞翔

Наши души, чтоб в небе ночном раствориться

那是我们的爱，在静谧的夜空中融为一体

И друг другу присниться, 

我们进入彼此的梦里

Непрожитых чувств белокрылые тени

一对挥着翅膀的人影宣泄着感情

И мы замирали от этих прекрасных мгновений,

我们沉醉在这美妙的时刻

Которым не повториться.

也许此生不复重来

Ты счастье мое, все тебе отдам, ни с чем останусь сам.

你是我的幸福，我愿为你付出所有，什么也不留

Брошу все к твоим ногам.

将世间一切献于你膝下

Моя прекрасная леди, 

我亲爱的女孩啊

Богиня в утреннем свете.

晨光中的女神

Ловлю мгновения эти любви 

我要抓住这爱的时刻

И воспеваю тебя.

用最美的语言歌颂你

Моя прекрасная леди! 

我亲爱的女孩啊

Над нами звезды и ветер.

在我们头顶 星空与微风相伴

И мы на этой планете Любви,

在这爱的星球上

Где открылась мне красота и тайна твоя.

向我敞开了你的美丽与奥秘

Я жизнь без тебя даже не представляю, 

无法想象没有你的世界

О тебе вспоминаю, и сердце мое, замирая,

无休止的想念，心跳骤停

Так сладко страдает.

一场甜蜜的灾难

Не думай о времени, думай о вечном,

忘却了时间，只想着永远

О том, что любви нету края, она бесконечна,

只知道那永恒的爱无边无垠

Но так быстротечна.

又如此稍纵即逝

Ты счастье мое, все тебе отдам, ни с чем останусь сам.

你是我的幸福，我愿为你付出所有，什么也不留

Брошу все к твоим ногам.

将世间一切献于你膝下

Моя прекрасная леди, 

我亲爱的女孩啊

Богиня в утреннем свете.

晨光中的女神

Ловлю мгновения эти любви 

我要抓住这爱的时刻

И воспеваю тебя.

用最美的语言歌颂你

Моя прекрасная леди! 

我亲爱的女孩啊

Над нами звезды и ветер.

在我们头顶 星空与微风相伴

И мы на этой планете Любви,

在这爱的星球上

Где открылась мне красота и тайна твоя.

向我敞开了你的美丽与奥秘

往期好歌

贴心服务：需要下载本页内容请加qq3290096431

加入俄语之家微信群或投稿，请加小编微信号eyushequan