查看原文
其他

抗疫MV《Fight as ONE》

云南广播电视台携陈奕迅、蔡依林及两岸多地的“云制作”团队,推出原创英文抗疫公益MV《Fight as ONE》(《共同体的战斗》),致敬疫情防控全球阻击战中无畏守护生命的所有人!     

Fight as ONE

 

It's a crowded street 

and there's no one there

Everyone is living in fear

With all the playgrounds

 I hear no laughters

Everyone has left in tears

 

Will there be hope

when we wake up tomorrow?

If you believe 

that love is what we need

Will there be light 

when we're done with sorrows?

If you believe 

we need to fight together as one

 

It’s a fight we cannot lose

It’s a fight for you and me

A fight for everyone

no matter where you're from

It’s alright we will not lose

it’s alright for you and me

We're fighting for a better place to be

 

It's really not that bad if you think about it

For once the world has come together

Could've been much worse

you think about it

At least we're not fighting one another

 

There must be hope 

when we wake up tomorrow

When you believe 

that love is what we need

There must be light

when we're done with sorrows

When you believe

we need to fight together as one

 

It’s a fight we cannot lose

it’s a fight for you and me

A fight for everyone

no matter where you're from

It’s alright we will not lose

it’s alright for you and me

We're fighting for a better place to be

 

It’s a fight we cannot lose

it’s a fight for you and me

Everyone

no matter where you're from

It’s alright we will not lose

it’s alright for you and me

We're fighting for a better place to be

 

We’ll fight together as ONE.



《共同体的战斗》


拥挤的街头如今空荡

每个人都在恐惧中仿徨

熟悉的操场欢笑不再

每个人都在泪水中悲伤


明天醒来希望会升起吗

只要你相信爱是灾难中的方舟

悲伤过后光明会到来吗

只要你相信这是共同体的战斗


生命之战 不能言败

生命之战 你我并肩

携手作战 无问何方

必胜之战 绝不言弃

必胜之战 你我并肩

我们为更好的家园而战


内心的声音说不要悲观

因为世界已经命运与共

内心的声音说不要退缩

至少我们还在彼此守望


明天醒来希望一定会升起

当你相信爱是灾难中的方舟

悲伤过后光明一定会到来

当你相信这是共同体的战斗


生命之战 不能言败

生命之战 你我并肩

携手作战 无问何方

必胜之战 绝不言弃

必胜之战 你我并肩

这是命运共同体的战斗


视频来源自网络公开资源,版权属于原作者。若侵权,请文末留言或回复信息告知删除。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存