老坦克、差头……侬晓得这些上海话说的都是什么车伐？

“车”作为交通工具，一直在生活中扮演着重要的角色。今天小布就和大家来说说和“车”有关的上海话。要知道，上海话里说的车并不一定都包含“车”这个字哦~例如像“差头”这个词，就是英文charter的音译，指的是出租车。小布挑选了10个跟“车”有关的词，你之前晓得伐？下次见到能不能认出来呢~

空调车

1

十一路电车（步行）

2

脚踏车（自行车）

3

助动车

4

黄包车

5

黄鱼车

6

差头

7

救命车

8

救火车

9

老坦克（破旧的自行车）

10

制图：杜琼瑶

编辑：胡幸阳、杜琼瑶、刘丹