Mamma Mia! CHEERS Salutes Italian Wine 唉呀妈呀！CHEERS致敬意大利葡萄酒

Original Jim Boyce CHEERSWines

收录于合集

Gif Credit 来源：soogif.com

CHEERS

CHEERS Wines Quick Quiz
CHEERS 葡萄酒小测试

（内部卷休闲版）

Test Rules: Click the right one
考试规则：点击你认为正确的选项

How many different Italian wines can you buy at CHEERS?
你知道在CHEERS能买到多少种意大利不同的葡萄酒吗？

A. 1

回答错误 ✕

You do need to know about CHEERS's wines
你真的需要了解一下CHEERS的酒

B. 3

回答错误 ✕

Do you think is right? We are CHEERS!

C. 5

回答错误 ×

Do you think 5 is enough? 你认为5种够吗？

D. 15

回答错误 ✕

Sorry, you're wrong. Hahaha~
抱歉，回答错误，哈哈哈哈哈~

点击答题丨点击选项查看对错

Gif Credit 来源：giphy.com

Answer coming 答案来了

Trick question! CHEERS actually has 21 Italian wines, from crisp new-style bubbly pink Prosecco to zingy and fresh Pinot Grigio to full-bodied Primitivo that oozes dark rich fruit. Plus, lots more.

小测试哈！实际上，在CHEERS有21款来自意大利的葡萄酒，从爽口新式的粉色起泡普洛塞克，到活泼清新的灰皮诺，再到酒体醇厚、果味浓郁的普瑞米提诺，等等，还有许多。

Gif Credit 来源：giphy.com

That’s not surprising since Italy is among the world’s top-three wine producers and exporters—along with France and Spain. And has a long history of making wine. And has over 1,000 different grape varieties.
这并不奇怪，因为意大利与与法国和西班牙一样，是世界三大葡萄酒生产国和出口国之一。它不但有着悠久的酿酒历史，也拥有超过1000种不同的葡萄品种。

Fun story 有趣的故事

Italy is home to an extremely rare grape discovered in an abandoned vineyard over 60 years and now used by just a single producer. Its name? Caberlot. That’s right, a cross of the French grapes Cabernet Franc and Merlot found in Italy. Gotta love grape history!
意大利是一种极其罕见的葡萄品种的产地，它在一个废弃的葡萄园里发现了60多年，目前只有一个生产商在使用。那它的名字是什么呢？Caberlot （卡本洛）。没错，这就是在意大利发现的由法国品丽珠(Cabernet Franc)和梅洛(Merlot)葡萄的杂交品种。嗐，小编简直不要太喜欢葡萄的历史呦!

Gif Credit 来源：giphy.com

Anyway, CHEERS will celebrate Italy and all its wine diversity in two ways during September.
话不多说，9月CHEERS将会有两种方式来庆祝意大利所有葡萄酒的多样性。

#No.1

CHEERS has a month-long deal on two-bottle sets of Coppiere Chianti Classico, priced at just RMB319 (the regular price is RMB401). This is a nice option for mid-Autumn festival gifting and celebrations.

9月， CHEERS有为期一个月的柯比乐经典基昂蒂干红葡萄酒套装礼盒（双支），售价仅为319元（原价401元）。这何尝不是中秋节送礼和庆祝佳节的美好选择。

柯比乐经典基昂蒂

干红葡萄酒套装

Sep 1st - Sep 30th：

¥401

¥ 319.00

#No. 2

Second, and more interactive, CHEERS Store 32 near Sanyuanqiao will participate in the first Italian Wine Week in Beijing, organized by the Italian wine expo VinItaly.

第二：更具互动性的是，CHEERS 凤凰商街店将参加由意大利葡萄酒博览会VinItaly主办的首届北京意大利葡萄酒周活动。

点击地图卡片获取地理位置

Schedule for Italian Wine Week

意大利葡萄酒周安排

The store will feature Italian wine fun every single day from September 12 to September 17.
自9月12日到9月17日CHEERS 凤凰商街店将每天提供来自意大利的不同葡萄酒。

Sep 12th

9月12日

Tasting of Rinforzo Primitivo.

免费品尝：瑞弗佐普瑞米提诺半甜红葡萄酒

Sep 13th

9月13日

Tasting of Cavatina Pinot Grigio.

免费品尝：夜曲灰皮诺干白葡萄酒

Sep 14th

9月14日

Tasting of Dolceoro Moscato D’Asti.

免费品尝：花语莫斯卡托阿斯蒂甜型低泡葡萄酒

Sep 15th

A wine “buffet” with a flow of five options for just RMB139. Including Menestrello Prosecco, Cavatina Pinot Grigio, Rinforzo Primitivo, Zironda Amarone and Zironda Valpolicella Ripasso.
葡萄酒 “自助”，只需139元，五种葡萄酒随意畅饮。包括爱美丽普洛塞克气泡葡萄酒，夜曲灰皮诺干白葡萄酒，瑞弗佐普瑞米提诺半甜红葡萄酒，紫绒阿玛罗尼半干红葡萄酒和紫绒瓦尔波利切拉半干红葡萄酒。

9月15日

左右滑动查看 Slide

Sep 16th

Tasting of Montepulciano D’Abruzzo (red) and Catarratto Terre Siciliane (white) from Angelo.
免费品尝：天使之翼阿布鲁佐干红葡萄酒和西西里岛干白葡萄酒

9月16日

Sep 17th 9月17日

“Italian Night”, featuring cheese, salami and antipastio plus Prosecco cocktails and bottled Bellini.
“意大利酒之夜”。以奶酪，意大利腊肠和开胃小菜，另加普洛塞克起泡酒和菲欧贝利尼鸡尾酒为主。

"Italian Night"

From bubbly to big reds to Bellinis, not to mention some tasty dishes, that lineup should offer something from Italy for everyone. Salute!
从起泡酒到葡萄酒再到鸡尾酒，更不用说一些美味佳肴了，这样的阵容值得为每一个人提供一些来自意大利的酒。Salute! 致敬！

Gif Credit 来源：giphy.com

Original by Jim Boyce, Grape Wall of China 葡萄围城

Tap here to read more original articles on wine culture.

Editor's Picks 往期精选