【案例赏析】有故事的花园：纽约虎溪花园

项目资料

项目位置：美国纽约伊萨卡的约翰逊艺术博物馆

景观设计：马克·彼得·基恩（Marc Peter Keane）

建筑设计：Pei Cobb Freed & Partners

开发商：Cayuga Landscape

置石、苔藓供应商：Sticks and Stones 农场

虎溪花园（The Tiger Glen）是约翰逊艺术博物馆旁边的庭院花园。该设计中使用了一个“调色板”和苔藓，让人们回想起一个古老的中国寓言“虎溪三笑”。这个花园不仅仅是一个休息的场所，也是令人愉悦且使人心情平静的地方。这是一个具有意义的地方，一个有故事的花园。

“虎溪三笑”讲的是具有不同信仰的三个人求同存异建立起友谊的故事，这也是该故事对现今时代最重要的启示。寓言讲的是晋代佛教高僧慧远法师的故事，他是一名隐士，曾发誓再也不过虎溪（一个将寺庙和外界隔绝的地方）。有一天，慧远的两个有不用信仰的朋友来看望他，分别是道士陆修静和信奉儒家思想的诗人陶渊明。

这三个人在一起作诗、饮酒，甚是高兴，分别时仍依依不舍，送客时边走边送，慧远无意中忘记了他的誓言，和他两位朋友跨过了虎溪。他们意识到发生什么的时候，三人放声大笑起来。几个世纪以来，这则寓言被中国的艺术家传扬，之后又传播到了日本和韩国，最终成为了美国现代园林的设计动力。

虎溪花园受这个故事启发，简单地使用来自康涅狄格中部丘陵上的石头和苔藓来造景。大型的鹅卵石体型巨大，砾石有分层的沉积岩和柔软的火成岩。满地覆盖的苔藓就像是多种苔藓织成的被子：12种苔藓绵延500平方英尺。在设计这样园林时，初始设计稿仅表达了花园设计的基本概念。花园设计的细节要经历从森林收集东西，然后将它们合理布局在园林中。你所看到的园林是一个艺术过程的结果，在这个过程中，园林素材影响着园林设计。

建筑围绕着园林，这个花园是佩·科博·弗里德以及合伙人建筑公司（Pei Cobb Freed & Partners）设计完成的。设计中使用了一个调色板，并让调色板暴露在混凝土和玻璃上。虽然园林和建筑被限制在“调色板”上，园林表达的是自然有机的形式，建筑使用的是平面几何的形体。园林及其中的建筑非常相似，同时也具有鲜明的对比。

虎溪花园的设计是以日本园林中世纪时期的形式“枯山水”为基础设计的。园林布局简介，枯山水园林很抽象，用雕塑来代表自然景物，把它们所包含的寓言意义也引入到设计中。“枯山水”是干枯的山和水的意思，这里的“山水”代表的是“自然”，“枯”是指用石头代表园林中的水。很多“枯山水”园林使用白色的沙子代表水的波纹，让人联想到水的感觉。虎溪花园用成百上千的小石子代表水，在陆地上划出水流湍急的图案。

虎溪花园的创作完成得益于捐助人瑞贝卡（Rebecca）和詹姆斯·摩根（James Morgan）。

文章作者：马克·彼得·基恩

图片提供：Kai Keane

投稿邮箱

[e-mail]

微信号

chlaweb

微博

@中国风景园林网微博