该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复。
文章于 2016年8月14日 被检测为删除。
被用户删除
文化不同是去别的国家旅游或是居住时会体验到的事,尤其从亚洲到欧美,或是从欧美到亚洲的人,感受到的文化冲击一定更深刻。这些外国人都是会讲日文的旅日外国人,究竟有什么让他们觉得真的好奇怪呢?
这位来自纽西兰的外国朋友觉得最奇怪的是,为什么日本人都像抱着必死的决心一定要挤进爆满的电车,看见车站人员拼命把乘客推进电车的奇景也让她觉得太不可思议了。
这位来自法国的外国朋友说,最奇怪的是东京 Asahi 大楼上面那个黄色的东西,主持人问他觉得那黄色的东西看起来像什么,他说「应该不能在电视节目直接说出来吧...」www
这位来自挪威的外国朋友说,日本最奇怪的就是店员都过度有礼貌,服务超级周到,他在日本住了一段时间已经习惯了,可是这样害他每次回挪威就会觉得挪威的人都好没礼貌 XDDD。
这位来自美国的外国朋友觉得好奇怪的是日本小孩很喜欢玩「kancho」,就是像上面的小例图一样戳对方屁股的动作(噗),他说真的非常不能理解啊。
这位来自印度的朋友说,没有英语新闻台的日本真的很奇怪啊,应该要让外国人也能够追踪重要新闻才对。可是外国人不一定都是英语系啊,而且上网看英语新闻不就好了?奇怪的是这位印度朋友吧(喂)。
这位来自意大利的外国朋友说,日本最奇怪的是水果真的有够贵的啦,尤其是哈密瓜和梨子,所以爱吃哈密瓜的他在日本就会忍耐,然后回欧洲就狂吃哈密瓜(笑)。
这位来自泰国的朋友说日本最奇怪的就是文法常常超出逻辑,像是松(matsu)下(shita)就叫做 matsushita,山(yama)下(shita)就叫做 yamashita,可是为什么木(ki)下(shita)就偏偏叫做 kinoshita?为什么多一个「no」在中间?真的很困扰。
这位来自巴西的朋友说,日本奇怪的地方是对景气一直很悲观啊,常常都会讲到经济不景气这句话,就算真的不景气,难道大家不能乐观生活吗?(印象中巴西人好像是过度乐观的那种个性 XD)
这位来自俄罗斯的外国朋友认为日本最奇怪的地方就是,日本人好像都匆匆忙忙的啊,在俄罗斯比较不会这样,感觉日本是个很紧张的地方(汗)。
最后一位登场的是发生意外悲剧的黑人朋友~这位来自巴布亚纽几内亚的朋友说,日本最奇怪的就是女生裙子都超级短的,主持人马上抓了一位路过的日本女生,问她对于黑人朋友认为日本女生裙子都太短的看法是?结果她看着黑人朋友说「变态!」以后不敢再盯着女生裙子了吧 XDDD喜欢这篇文章的话就请点击右上角的【分享到朋友圈】
让更多的人加入我们,和10万日语爱好者一起学习日语吧!
详情请点击【阅读原文】
其他
外国人也看不懂的那些日本“奇葩”事
这位来自纽西兰的外国朋友觉得最奇怪的是,为什么日本人都像抱着必死的决心一定要挤进爆满的电车,看见车站人员拼命把乘客推进电车的奇景也让她觉得太不可思议了。
这位来自法国的外国朋友说,最奇怪的是东京 Asahi 大楼上面那个黄色的东西,主持人问他觉得那黄色的东西看起来像什么,他说「应该不能在电视节目直接说出来吧...」www
这位来自挪威的外国朋友说,日本最奇怪的就是店员都过度有礼貌,服务超级周到,他在日本住了一段时间已经习惯了,可是这样害他每次回挪威就会觉得挪威的人都好没礼貌 XDDD。
这位来自美国的外国朋友觉得好奇怪的是日本小孩很喜欢玩「kancho」,就是像上面的小例图一样戳对方屁股的动作(噗),他说真的非常不能理解啊。
这位来自印度的朋友说,没有英语新闻台的日本真的很奇怪啊,应该要让外国人也能够追踪重要新闻才对。可是外国人不一定都是英语系啊,而且上网看英语新闻不就好了?奇怪的是这位印度朋友吧(喂)。
这位来自意大利的外国朋友说,日本最奇怪的是水果真的有够贵的啦,尤其是哈密瓜和梨子,所以爱吃哈密瓜的他在日本就会忍耐,然后回欧洲就狂吃哈密瓜(笑)。
这位来自泰国的朋友说日本最奇怪的就是文法常常超出逻辑,像是松(matsu)下(shita)就叫做 matsushita,山(yama)下(shita)就叫做 yamashita,可是为什么木(ki)下(shita)就偏偏叫做 kinoshita?为什么多一个「no」在中间?真的很困扰。
这位来自巴西的朋友说,日本奇怪的地方是对景气一直很悲观啊,常常都会讲到经济不景气这句话,就算真的不景气,难道大家不能乐观生活吗?(印象中巴西人好像是过度乐观的那种个性 XD)
这位来自俄罗斯的外国朋友认为日本最奇怪的地方就是,日本人好像都匆匆忙忙的啊,在俄罗斯比较不会这样,感觉日本是个很紧张的地方(汗)。
最后一位登场的是发生意外悲剧的黑人朋友~这位来自巴布亚纽几内亚的朋友说,日本最奇怪的就是女生裙子都超级短的,主持人马上抓了一位路过的日本女生,问她对于黑人朋友认为日本女生裙子都太短的看法是?结果她看着黑人朋友说「变态!」以后不敢再盯着女生裙子了吧 XDDD
让更多的人加入我们,和10万日语爱好者一起学习日语吧!
【往期精彩回顾】
【电话咨询】400-181-0505