巅峰对话，时代巨献 | 三上宽×马木尔《大感情》

专辑设计:卢涛

在宏大的意识里

许多的街

汇成一条街

在宏大的意识里

许多的人

合成一个人

——《大感情》

三上宽×马木尔《大感情》——两位传奇音乐家的巅峰对话，一个不可复制的奇迹之夜，一套不朽的经典宝藏唱片！

2019年12月4日，68岁的三上宽和49岁的马木尔，在深圳B10现场相遇。

这是一场完全即兴的合作，演出前三上宽和马木尔几乎没有任何商量，三上宽也没有设定歌单。

摄影: Ahsan_Lin

三上宽的现场一向狂放不羁，同样的曲目每次演绎都很不一样，当晚在马木尔的刺激下，他有的经典曲目，甚至几乎听不出“原曲”，并且不同的歌自由即兴组合，像一个疯狂的调色盘恣意挥洒，愈老弥坚，从心所欲。马木尔催生出三上宽晚年高光回魂之杰作！

在演出的中场，三上宽回后台休息喝口小酒，而马木尔继续即兴独奏了两首暗黑工业曲子。全场的安可曲《三上工務店》，马木尔长期合作的鼓手张东也上台，三人合作了惊天地泣鬼神的一曲。

三上宽和马木尔在旧天堂书店

摄影: 熊辉

BADHEAD厂牌的这套唱片，LP版分为三张，CD版是双CD。这套唱片完全保留了现场全貌，每一分每一秒不可或缺，录音品质绝佳，混音和母带处理超卓。

而专辑中的书法和绘画，出自三上宽，一如其人其歌，狂放潇洒。

大漠悲歌，海市蜃楼，一切美学倒挂！民谣之沙砾，噪音之甘泉，一切皆为幻景！

 CD曲目 

CD1:

01. 頑張れ頑張れ、甘丹香草、バスは舟、青い人（加把劲，加把劲、甘丹香草、巴士是船、蓝色的人

02. 弥三郎家、楢山節考、十九才の春?夢は夜聞く?教訓1（弥三郎家、楢山节考、十九岁的春天·夜闻浮梦·教训1）

CD2:

01. 黑色的人1

02. 黑色的人2

03. 湯、鴎、故郷、瓶、大感情（汤、海鸥、故乡、瓶、大感情）

04. 三上工務店（三上土木工程公司）

 LP曲目 

LP1:

01 頑張れ頑張れ、甘丹香草、バスは舟、青い人（加把劲，加把劲、甘丹香草、巴士是船、蓝色的人）

02 弥三郎家、楢山節考、十九才の春?夢は夜聞く?教訓1（弥三郎家、楢山节考、十九岁的春天·夜闻浮梦·教训1）

LP2:

01. 黑色的人1

02. 黑色的人2

LP3:

01. 湯、鴎、故郷、瓶、大感情（汤、海鸥、故乡、瓶、大感情）

02. 三上工務店（三上土木工程公司）

 CD实拍图 

⬇️

摄影: 稻草

 LP实拍图 

⬇️

摄影: 稻草

绘画：三上宽

书法：三上宽

·三上宽书法原稿⬅️ 滑动查看更多 
·三上宽手写歌词⬅️ 滑动查看更多 
·三上宽手写歌词⬅️ 滑动查看更多 

三上宽Kan Mikami

日本歌手、诗人、演员，当代乐坛的常青树，世界民谣音乐传奇。

1971年，三上宽在中津川全日本民谣音乐节上一鸣惊人，台下数万乐迷被这个男人撕心裂肺的歌声所震撼。自此，他便被冠以“怨歌第一人”之名。他的音乐风格涵盖民谣、布鲁斯、摇滚、自由即兴和传统演歌等。

1990年开始，他在日本独立厂牌P.S.F. Records发表了一系列个人专辑，并与大量音乐人合作，包括美国作曲家John Zorn、爵士钢琴家山下洋辅（Yosuke Yamashita）、吉泽元治（Motoharu Yoshizawa）和友川カズキ（Kazuki Tomokawa）等。此外，他还与灰野敬二（Keiji Haino）和石冢俊明（Toshi Ishizuka）组成了即兴三重奏Vajra，与石冢俊明和浦边雅祥（Masayoshi Urabe）组成了实验音乐团体Sanjah。

马木尔Mamer

一位难以定义的中国音乐家。每一个马木尔，都是全新的。

马木尔2002年创立传奇乐队IZ，他最初以哈萨克冬不拉民谣歌手的形象踏入国际乐坛，2008年之后转型扩展他包罗万象的音乐创作。马木尔先后组建过类型风格不同的7支乐队：IZ（脚印）、Kunakar（罪人）、51-RAYON（51区）、Mekrop（细菌）、TAT（锈）、Bande（响马）、Mask，也有其他个人分支创作计划；他的音乐主要以氛围、工业、噪音、自由即兴、实验、厄运嗡鸣（Doom Drone）、黑暗嗡鸣（Dark Drone）、前卫民谣等形式呈现。

马木尔的唱片主要在旧天堂和BADHEAD出版。他曾经与不少国外著名音乐家合作，如吉田达也。他同时也是新疆少数民族音乐的研究者和制作人。

《大感情》

词/曲：三上宽

唱/吉他：三上宽

贝斯: 马木尔

现场调音/录音：曾君、绿野

后期混音/母带：范郡哲

LP母带：刘英

艺人经理：张小钻

演出企划：熊辉

现场监制：涂飞

歌词翻译：张泽佳

摄影：熊辉

绘画/书法：三上宽

专辑设计：卢涛

统筹监制：张晓舟

专辑歌词中译

加把劲加把劲

我

基本上是

哭着过日子

加把劲加把劲

背地里说坏话

被人嘲笑

也要加把劲加把劲

不驯熟

挑水

登上斜坡

加把劲加把劲

甘丹香草

橘子的

甜香

与风交互

传送着

散步在

琵琶湖的湖面

领略

裸体少女脊背上

写着的梵语那样

令人费解的文字

不

也可能没有写吧

巴士是船

在雨中

巴士

像船一样前行

回了故乡

到底

要喊谁的名字

自动售卖机的

罐装咖啡

湿漉漉地

从手里

滑落

蓝色的人

传来了

魂灵的歌

为什么

这样地悲伤

明明是新的早晨

为什么

心这样地难受

甚至还在颤抖吗

听着

无尽的

悲伤的歌

弥三郎家

嫁进

弥三郎家的女人

每天

过着苦日子

女人

被丈夫离婚了

在第二次婚姻里

过上了

幸福的生活

楢山節考

姥舍山的传说

很悲凉

让亲生的孩子

背着她

走到橡树山

老妪

在那里

了结一生

孩子

吃橡树的果实

老妪

祈求长生不老

十九岁的春天·夜闻浮梦·教训1

在海军基地

工作的

妓女们

在等春天的到来
从来不说想安稳度日这种话
只是克制不去自杀生命是这个世界上最宝贵的车………………

汤

山间温泉的热汤

缠绕着

身体

谁也没有

留意

谁的裸体

硫磺的热汤

将银戒指

变色

然而谁也没有留意

海鸥

海鸥飞翔的天空

是蓝色的

从监狱的窗户里

能看见海鸥

海鸥会把我的话语

传达

给我的家人吧

故乡

故乡

是忘不了的

故乡的海岸

无法从

记忆中消散

故乡的群山

还有

友人们

是忘不了的

瓶

蓝色

瓶子的

碎片

像地球一样

闪耀着蓝色的光

要寻找

这个瓶子

很难

要触碰

这个瓶子

也很难

大感情

在宏大的意识里

许多的街

汇成一条街

在宏大的意识里

许多的人

合成一个人

三上土木工程公司

三上土木工程公司

创造了

很多的歌

不是梦想成为艺术家

工程师

不过是在盖房子

《大感情》CD购买

⬇️

亦可复制下方链接打开淘宝

⬇️

https://item.taobao.com/item.htm?spm=a213gs.20824378.0.0.59de4831EoGyVN&id=676242129169

《大感情》黑胶购买

⬇️

亦可复制下方链接打开淘宝

⬇️

https://item.taobao.com/item.htm?spm=a213gs.20824378.0.0.2b6e4831EegwqP&id=675879932849