音乐剧《保镖》文化志愿者招募 | 舞台幕后的光荣与梦想
经典原版音乐剧《保镖》
文化志愿者招募
报名时间 | 2017年7月7日-8月7日
面试时间 | 2017年8月12日(暂定,以具体通知为准)
要求
1.年龄在16周岁至45周岁之间,英语能力突出,并能熟练运用、流利表达,男女不限。
2.在校外国语学院学生、国外留学生优先;
3.热爱剧场幕后工作,有演出巡演工作经验者或者参与涉外演出项目者优先。
4.通过外语等级考试者请提供证书或成绩单,在校学生请提供学籍证明。
5.时间充裕,可在一段时间内跟团进行翻译工作,工作时间服从协调,按天进行工作安排。
6.工作认真负责,拥有良好的协作精神;性格随和,吃苦耐劳,沟通能力强。
7.可跟全程演出者优先考虑;
岗位及具体工作
为演出团和剧院工作人员提供外语翻译,参与演出彩排、演出协助沟通相关工作事项;部分需要负责音乐剧《保镖》对外的文件及公文翻译、修改工作。
抢装
仅限女生,每天两位固定人员,需要辅助演员在演出期间完成相关戏装的更换工作。
服装管理
须熟练使用熨斗、洗衣机和烘干机,与团方及剧院工作人员协助完成服装管理工作。
舞台、音响、灯光、舞监操杆
以上工作岗位负责协助团方工作人员和剧场工作人员沟通相关工作事项;拥有专业知识及演出巡演工作经验者或者参与涉外演出项目者优先;装台与舞台调试期间涉及到部分体力活动,男生优先。
2015年音乐剧《音乐之声》翻译志愿者与团方沟通照片
工作时间、地点及人数
工作地点:南京保利大剧院
工作时间:2017年8月20-27日(演出及装台调试期间)
招募人数:30人(根据团方分配、安排排班)
福利
1.每位志愿者提供音乐剧《保镖》演出票2张;
2.在演出结束后,剧院将为每位翻译志愿者颁发志愿者证书或社会实践证明;
3.与国际一线音乐剧演出团队亲密接触交流;
4.晚班可酌情报销当天交通费;
5.工作时提供用餐。
报名方式
有意者请于8月7日前把个人简历(最好有证明材料),标题注明“翻译志愿者+姓名+电话”发送至2229838542@qq.com。
注意事项:请报名的观众发送标准简历(姓名、性别、年龄、联系电话、经验),审核通过的翻译者将以电话或邮件方式通知面试。咨询电话
2015年音乐剧《音乐之声》文化志愿者与全体演职人员合影留念
雪佛兰迈锐宝XL 倾情呈现
江苏音乐台协办
经典原版音乐剧《保镖》
时间:2017年8月22-24日(周二-四)19:30 热卖中
时间:2017年8月27日(周日)14:30、19:30 热卖中
时间:2017年8月25-26日(周五-六)19:30
时间:2017年8月26日(周六)14:30
地点:南京保利大剧院·大剧场
票价:80/180/280/480/680/880/VIP元
提示:本场演出谢绝1.2米以下儿童入场
优惠:7月1日-8月6月
金卡购票享8折,银卡享9折,招行联名卡最低享7折;
8月7日-演出当天
金卡、招行联名卡购票享85折,银卡享95折;
温馨提醒:8月22-23日场次为政府补贴剧目,售票期间可享受50%惠民补贴,单张最高补贴金额250元。
延伸阅读 (点击图片即可)
南京保利大剧院近期演出一览
诚邀商务合作伙伴
企业赞助或包场、演出票团购、会员服务
025-58839098/18151632209 | 王经理
租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划
025-86578366/18151632205 | 于经理
点击下方“阅读原文”即可购票