读剧 || VOL.42 十分钟看完莎士比亚的各种八卦
读剧
读剧专栏 第42期
BY 格格blue
读剧志愿者
剧本：话剧《驯悍记》中彼特鲁乔的独白
凯德，你叫他们入席，他们必须服从你的命令。大家听新娘的话，快去喝酒吧，痛痛快快地高兴一下，否则你们就给我上吊去。可是我那娇滴滴的凯德必须陪我一起去。哎哟，你们不要睁大了眼睛，不要顿足，不要发怒，我自己的东西难道自己作不得主？她是我的家私，我的财产；她是我的房屋，我的家具，我的田地，我的谷仓，我的马，我的牛，我的驴子，我的一切；她现在站在这地方，看谁敢碰她一碰。谁要是挡住我的去路，不管他是个什么了不得的人物，我都要对他不起。葛鲁米奥，拿出你的武器来，我们现在给一群强盗围住了，快去把你的主妇救出来，才是个好小子。别怕，好娘儿们，他们不会碰你的，凯德，就算他们是百万大军，我也会保护你的。
以上是莎士比亚经典喜剧作品《驯悍记》中的一段独白
想了解莎士比亚
给小编十分钟
深扒莎翁的往事
这是一篇长篇八卦！
请耐心看完~
↓↓↓↓↓
▶富裕的童年的生活
莎士比亚在1564年出生于一个富裕的英国家庭，
在当时算是“半个富二代”。
为了能更顺利在上流社会生活，
莎士比亚从小就学习拉丁语，
在学校里，贵族的孩子们常常用拉丁语进行演出表演，
这位今后莎士比亚的戏剧之路奠定了基础。
（莎士比亚故居）
▶家道中落，偶然机会变身文案大师
不幸的是到他13岁的时候家里就破产了，
从“阔少”变为“穷屌丝”的莎士比亚只能四处打工。
“机灵”的小莎一次在工作时偷偷打猎被财主发现了。
挨了板子之后，这个心机boy就写了一篇打油诗伺机报复，没想到火遍全城！
从这里就可以看出他足以成为网红的文案能力！
（PS：在当时16世纪的落后的通信状况下都能火，放到当下可想而知！）
（莎士比亚儿童时期记录油画）
▶大胆的婚姻成为热议焦点
一首打油诗惹毛了大土豪之后，
18岁的莎士比亚移居到了伦敦。
因为女友未婚先孕，
他匆匆和比自己大了9岁的农家女安妮·海瑟薇结婚。
年龄差异及大胆的行为一时成为了大家茶余饭后讨论的话题。
（描绘莎士比亚生活场景的画作，右一妇女为他的妻子）
▶剧院菜鸟变身股东
没有念过大学的莎士比亚20岁投身演出事业。
他先在剧院当马夫、杂役、演员、导演、编剧，
仅仅用了2年他便成为了剧院股东。
速度之快令人惊叹！
（PS：老莎简直就是主页菌的励志偶像！）
（伦敦环球剧院内部图）
▶地产大亨名利双收
随后直到33岁的岁月里，
莎士比亚完成了人生大反转，
1599年，当时最豪华的环球剧院在伦敦开始修建，
头脑灵活的莎士比亚瞄准了商机，
成为了剧院股东之一，坐享分红。
到了33岁，莎士比亚已经坐拥英国各种一流地段。
成为地产大亨并不是莎翁的终极梦想，
重振家族的名望是他更迫切追求的！
后来，他帮助父亲获得了乡绅勋章成为了当地一代有名望的人。
（描述17世纪初大饥荒时期的绘画）
▶抓准时机成为粮食巨头
如果你觉得莎士比亚和王石、潘石屹一样只靠地产起家？
那就大错特错了！
莎士比亚在百年不遇的大饥荒前火速囤粮！
这等深谋远虑再次令他身价倍增！
（PS：以这个头脑投身股市，绝对也是稳赚不赔！）
（出版于1623年的第一版对开本莎士比亚剧作集）
▶流行用语的开拓者
在商界获得的成功，并没有令他满足，
莎士比亚的野心还是在文学上。
他创造了许多英语词汇，这些词流传至今，
在他面前“甄嬛体”、“凡客体”......
各种网络语言都弱爆了！
比如“眼球eyeball”、“血迹斑斑bloodstained”、
“遇到麻烦you've been in a pickle”、“染上流感caught a cold”等。
今天大家可能早已接受了这样的词汇，
而在当时这是传统文学不能接受的“网络用语”。
（莎士比亚墓）
▶身后依旧是炙手可热的焦点
到底有多少名人渴望能演绎莎士比亚的作品？
莫扎特（1756~1791）
差点为他的《暴风雨》写一部歌剧；
朱塞佩·威尔第（1813~1901）
几乎用尽他的后半生想要为《李尔王》写一部歌剧；
弗雷德里克·戴留斯（1862~1934）
也曾想为《皆大欢喜》写一版歌剧；
柴可夫斯基（1840~1893）
也曾冒出为《奥赛罗》写歌剧的点子。
身后他的作品依旧抢手，
至今他的作品依旧经久不衰！
看到这里，恭喜你用了10分钟
看完了莎士比亚的各种八卦
但是
不看作品怎么能了解深入了解莎士比亚
这里就有一部话剧
能带你了解他的早期创作
演出推荐
保利·2018新春演出季
莎士比亚经典喜剧《驯悍记》中文版
时间：2018年1月20日（周六）19：30
地点：南京保利大剧院·大剧场
票价：80/180/280/380/480/680元
提示：本场演出谢绝1.2米以下儿童入场
优惠：金卡会员购票享8折，银卡会员购票享9折，黑金卡会员购票享7折，招行联名卡会员购票最低享7折。
《驯悍记》是莎士比亚早期创作的一部喜剧作品，其用滑稽、诙谐、荒诞的文学语言对文艺复兴时期两对男女的婚恋关系进行生动、形象的表现，并以此为基础对当时英国社会现状和存在问题进行揭示和讽刺，使该部戏剧作品具有极为典型的写实主义艺术特征。同时，在《驯悍记》进行创作活动过程中，莎士比亚还灵活地运用了诗歌的创作手法、艺术表达方式，使该剧作在对现实英国进行反映的同时还具有显著的浪漫主义艺术特征。
《驯悍记》是一部具有闹剧特征的典型喜剧。莎士比亚首先选择以“戏中戏”的形式，讲述了贵族戏耍乞丐的内容，即贵族遇见大醉伶仃的乞丐，利用自己的仆人和路过的戏班伶人为乞丐制造了一个虚假的生活场景和社会身份，以至于乞丐否定了自己之前的身份，欣然的接受了自己新的身份、地位，欣然的和“太太”一起观赏戏剧表演。
随后，莎士比亚对巴普底士他的两个女儿的婚恋生活进行了生动、形象的叙述，其间，莎士比亚运用了具有荒诞、诙谐特征的文学语言。如彼特鲁乔在自己的婚礼上迟到并且打扮得极为怪异，“他戴着一顶新帽子，穿着一件旧马甲，他那条破旧的裤子腿管高高卷起，一双靴子千疮百孔，可以用来插蜡烛，一只用扣子扣住，一直用带子缚牢；他还佩着一柄武器库里拿出来的锈剑，柄也断了，鞘子也坏了，剑锋也钝了。”可是，彼特鲁乔还是和富商的女儿凯瑟琳娜结婚了。莎士比亚运用滑稽的语言推动戏剧作品中情节的发展，使戏剧本身呈现出荒诞的艺术特征，同时对于相关人物角色进行形象的刻画，进而对当时英国社会现状进行反映和讽刺，比如，贵族戏耍乞丐，滑稽的表现出了当时统治阶级对于底层人民群众的欺压，而凯瑟琳娜嫁给形象上并不与自己匹配的彼特鲁乔则是因为在当时社会父权、男权具有统治地位。
《驯悍记》道尽了对束缚女性尊严与自由的封建专制下的父权与夫权的嘲弄与讽刺，以及对维护这种专制的法律制度的批判和讥讽。
加入我们
如果你声音具有感染力，如果你想要让所有人听见你的内心，欢迎你加入南京保利大剧院读剧专栏，用你的声音唤醒全城的耳朵。
报名方式：添加微信好友（微信号：njpolyxb）
备注“读剧志愿者”，即可加入微信读剧群参与每周读剧活动，与更多小伙伴们互动聊天！
让我们共同期待，在下一次剧本朗读中，也许那就是你的作品！（被选中后将获得剧院指定演出观摩票）
*以上部分内容转自上海话剧艺术中心
延伸阅读（点击图片即可）
保利·2018新春演出季
诚邀商务合作伙伴
企业赞助或包场、演出票团购、会员服务
025-58839008/15205198895 | 贡主管
租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划
025-86578366/18151632205 | 于经理
剧院官网：
www.njbldjy.com
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
青奥村向东200米，毗邻"南京眼"
长按二维码
添加客服为好友
享受线上办理服务
点击下方“阅读原文”即可购票