查看原文
其他

读剧 || VOL.50 我唯一的爱来自我唯一的恨

读剧


读剧专栏 第50期



剧本:话剧《罗密欧与朱丽叶》

BY 刺猬

读剧志愿者


爱情是叹息吹起的一阵烟

恋人的眼中有它净化了的火星

恋人的眼泪是它激起的波涛

它又是最智慧的疯狂

哽喉的苦味

吃不到嘴的蜜糖

——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》


《罗密欧与朱丽叶》剧本片段



人们临死的时候,往往反会觉得心中愉快,旁观的人便说这是死前的一阵回光返照;啊!这也就是我的回光返照吗?啊,我的爱人!我的妻子!


死虽然已经吸去了你呼吸中的芳蜜,却还没有力量摧残你的美貌;你还没有被他征服,你的嘴唇上、面庞上,依然显着红润的美艳,不曾让灰白的死亡进占。


提伯尔特,你也裹着你的血淋淋的殓衾躺在那儿吗?


啊!你的青春葬送在你仇人的手里,现在我来替你报仇来了,我要亲手杀死那杀害你的人。原谅我吧,兄弟!


啊!亲爱的朱丽叶,你为什么仍然这样美丽?难道那虚无的死亡,那枯瘦可憎的妖魔,也是个多情种子,所以把你藏匿在这幽暗的洞府里做他的情妇吗?


为了防止这样的事情,我要永远陪伴着你,再不离开这漫漫长夜的幽宫;我要留在这儿,跟你的侍婢,那些蛆虫们在一起;


啊!我要在这儿永久安息下来,从我这厌倦人世的凡躯上挣脱恶运的束缚。眼睛,瞧你的最后一眼吧!手臂,作你最后一次的拥抱吧!嘴唇,啊!你呼吸的门户,用一个合法的吻,跟网罗一切的死亡订立一个永久的契约吧。


来,苦味的向导,绝望的领港人,现在赶快把你的厌倦于风涛的船舶向那巉岩上冲撞过去吧!

为了我的爱人,我干了这一杯!(饮药)


啊!卖药的人果然没有骗我,药性很快地发作了。我就这样在这一吻中死去。

(死去)

 

备注:

  1. 罗密欧性本温和,热情、善良,不够沉稳,缺乏心计。他是为了美好的爱情而死的,死得壮烈,可歌可泣。他的性格既直率,又不乏多样性。他是一个勇敢而不成熟的理想主义青年。

  2. 本段是罗密欧知道罗密欧“死讯”后和帕里斯决斗胜出过后,毅然决然殉情自杀。


世界名著  炫酷呈现


《罗密欧与朱丽叶》讲述的是罗密欧与朱丽叶这一对男女青年,本来真诚相爱,只因生活在两个世世代代彼此仇视的封建家庭,不仅得不到爱情的结合,最后还为此付出的生命的代价。


莎翁通过意大利民间流传的爱情故事,揭露了封建阶级互不相容的野蛮仇杀,我们可以从其中看到人文主义者强烈的反对封建统治和要求个性解放的思想感情。


悲剧里有着许多争吵、斗殴和留血死亡的场面,但它又不像作者之后写的一些悲剧那样,使人感到阴沉。


它以两个封建家庭在其子女死后言归于好告结束,这就进一步显示出他所赋有的人文主义思想战胜封建仇恨的乐观主义精神。

 

演出故事来源于莎士比亚传世经典名著,故事脉络依旧沿照经典剧情发展,在表达形式上舞蹈音乐做出大胆突破。


本次《罗密欧与朱丽叶》与传统芭蕾舞剧《罗密欧与茱丽叶》不同,在古典文学与舞蹈的基础上,融合了美国的流行音乐文化,巧妙地将传统芭蕾舞与踢踏舞、体操、现代舞等多种舞蹈相结合,用绚丽的舞台灯光和震撼的音乐效果搭配栩栩如生的屏幕视频,为观众呈现别出心裁的古典爱情故事。

演出推荐

《罗密欧与朱丽叶》

大型音乐舞蹈剧

时间:2018年5月3日(周四)19:30

地点:南京保利大剧院·大剧场

票价:80/180/280/380元

提示:本场演出允许1.2米以下儿童凭票入场

优惠:剧院金卡会员购票享8折,银卡会员购票享9折,黑金卡会员购票享7折,招行联名卡会员购票最低享7折;

 

会员积分兑换活动

1000积分=80元价位演出票1张

3000积分=180元价位演出票1张

5000积分=280元价位演出票1张

7000积分=380元价位演出票1张



延伸阅读(点击图片即可)

英国书屋剧院带你重温经典《简爱》

你的爱情是否也死于成见

妈妈,我喜欢上一个姑娘!


2018·南京戏剧节

 诚邀商务合作伙伴 

企业赞助或包场、演出票团购、会员服务

025-58839008/15205198895 | 贡主管

租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划

025-86578366/18151632205 | 于经理

剧院官网:

www.njbldjy.com 

购票热线:

025-58839008

营业时间:

9:00 — 19:00

剧院地址:

南京市建邺区邺城路6号

青奥村向东200米,毗邻"南京眼"

长按二维码

添加客服为好友

享受线上办理服务


  点击下方“阅读原文”即可购票

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存