读剧 || VOL.59像我们这样的人，才真是“北京人”的不肖子孙！
读剧
读剧专栏 第59期
剧本：话剧《北京人》
BY 叶心
读剧志愿者
江泰：袁先生，你看看我们过的是什么日子？成天垂头丧气，要不就成天胡发牢骚。整天是愁死，愁生，愁自己的事业没有发展，愁精神上没有出路，愁活着没有饭吃，愁死了没有棺材睡！整天地希望，希望，而永远没有希望！（指文清）他——我这位内兄，好人，一百二十分的好人，我知道他就有情感上的苦闷。他希望有一个满意的家庭，有一个真了解他的女人同他共处一生。
（兴奋地）这点希望当然是自然的，合理的，值得同情，可是在二十年前他就发现了一个了解他的女人。但是他就因为胆小，而不敢找她；找到了她，又不敢要她。他就让这个女人由小孩而少女，由少女而老女，像一朵花似的把她枯死，闷死，他忍心让自己苦，人家苦，一直到今天，现在这个女人还在——你想，让这么个人，成天在这样一个家庭里朽掉，像老坟里的棺材，慢慢地朽，慢慢地烂，成天就知道叹气做梦，忍耐，苦恼。懒，懒得动也不动，爱不敢爱，恨不敢恨，哭不敢哭，喊不敢喊，这不是人类的堕落，人类的堕落！
自然我决不尽批评人家，不说自己。比如我吧，我爱钱，我想钱，我一直想发一笔大财。我要把我的钱，送给朋友用，散给穷人花。我要像杜甫的诗说的，盖起无数的高楼大厦，叫天下的穷朋友白吃白喝白住。可是袁先生，我的运气不好，处处倒霉，碰钉子，事业一到我手里，就莫明其妙地弄到一塌糊涂。我们整天在天上计划，而整天在地下妥协。我们是活死人，死活人，活人死！
一句话，你说的（指着自己的头）像我们这样的人，才真是“北京人”的不肖子孙！譬如喝茶吧，我这位内兄最讲究喝茶。他喝起茶来要洗手，漱口，焚香，静坐。他的舌头不但尝得出这茶叶的性情，年龄，出身，做法，他还分得出这杯茶用的是江水，井水，雪水还是自来水。茶对我们只是解渴生津，利小便，可一到他口里，就有一万八千个雅啦、俗啦的道理。然而这有什么用？他不会种茶，他不会开茶叶公司，不会做出口生意，就会一样，“喝茶！” 喝茶喝得再怎么精怎么好，还不是喝茶？有什么用？请问有什么用？
备注
江泰：曾家的女婿，一事无成，整天吃喝玩乐，夸夸其谈，是个典型的寄生虫。他是一个老留学生，空有一大堆想法，却屡屡碰壁，最终一事无成，寄住在老丈人家中。但又看不惯曾家各人，只好时时发牢骚、拌家伙，把曾家骂个遍。
剧目推荐
赖声川导演·曹禺作品话剧《北京人》
2018南京戏剧节
时间：2018年6月8-9日(周五/六)19:30
地点：南京保利大剧院·大剧场
票价：80/180/280/380/480/680/880元
补贴价：56/126/196/266/336/530/730元
提示：本场演出谢绝1.2米以下儿童入场
南京市文化消费政府补贴剧目
所有观众均可享受30%政府补贴，单张票最高补贴150元。
话剧《北京人》是央华戏剧2018年开年大戏，由华语戏剧大师赖声川担任导演，北京首演以来收到戏剧爱好者与戏剧从业者的一致好评。
这部剧说了什么？
三幕剧《北京人》以一个典型的没落士大夫家庭曾家的经济衰落为线索，以曾家三代人为主人公，描述了这个封建家庭衰败过程中三代人的各自命运与选择。
与曹禺先生过往的剧本不同，《北京人》与其说是易卜生的现实主义风格，不如说更像契诃夫，没有强烈的戏剧冲突，但他所蕴含的那种生命的流逝与时代对人物命运的推动是非常契诃夫式的。
赖声川导演说：我认为《北京人》是全世界最接近契诃夫作品的一部剧作，在中国不曾出现过这样的作品。这是造成解读上困难的理由之一。契诃夫本来就不容易理解，更难模仿，对任何导演总有特殊的挑战。契诃夫创造了一种乍看之下像现实主义的戏剧，事实上更像人生本身，而人生本身不等于现实主义，细细观察其实挺无聊的，也很难掌控、塑造。契诃夫的创举在于他抽取传统戏剧中的高潮，重新定义一场“戏”是如何书写的。
虽然说曹禺先生的《北京人》带着契诃夫的精神，或者也受到某种阅读契诃夫的影响，但绝不是一种模仿，因为契诃夫是无可模仿的，而《北京人》中论及的社会阶层与契诃夫时代不同，社会环境也大大不同。提出契诃夫是为了替这部难解的中国经典寻找切入点。
过去一些对《北京人》的评语偏角色间的冲突所造成的戏剧张力。而《北京人》中充满着契诃夫戏中常运用的冷幽默和黑色幽默，并且大量运用人生中并没有戏剧性的片段作为主体，没有英雄，没有绝对的恶人，这可能也就是《北京人》这么多年难以被真正了解的原因之一。仔细研究，角色与角色之间的冲突固然存在，但似乎不是重点。如果我们把它当作重点，这部作品就可能会显得比较平庸。
南保小编（njpolyxb）
如果您想听其他的音频或者想要让大家听见您的声音，欢迎您加入南京保利大剧院读剧专栏。
添加微信好友（微信号：njpolyxb）备注“读剧志愿者”，即可加入微信读剧群参与每周读剧活动，与更多小伙伴们互动聊天！
让我们共同期待，在下一次剧本朗读中听到你的声音！（被选中后将获得剧院指定演出观摩票）
延伸阅读（点击图片即可）
2018南京戏剧节
诚邀商务合作伙伴
企业赞助或包场、演出票团购、会员服务
025-58839008/15205198895 | 贡主管
租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划
025-86578366/18151632205 | 于经理
剧院官网：
www.njbldjy.com
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
青奥村向东200米，毗邻"南京眼"
长按二维码
添加客服为好友
享受线上办理服务
点击下方“阅读原文”即可购票