查看原文
其他

从《原野》到《新原野》,作家万方向父亲曹禺的致敬之作!


1937年,曹禺先生写下充满人性撞击的名剧《原野》,与《雷雨》《日出》一起,堪称其创作生涯中的“生命三部曲”,迄今已经成为中国话剧史上常演不衰永恒的经典。曹禺曾说过:“我的戏一贯就是很浓,《原野》尤烈。”在创作命名《原野》时,曹禺从波斯诗人欧涅尔的诗中得到启发:“要你一杯酒,一块面包,一卷诗,只要你在我的身旁,那原野也是天堂。”《原野》作为曹禺“生命三部曲”之最,被认为是曹禺“心的归趋”的作品。


《原野》里的爱恨交织直抵人性,浓烈得晕染不开。80年之后,曹禺女儿万方以当代女性视角再写《新原野》。


《新原野》是由当代著名编剧、小说家,曹禺先生的女儿及衣钵传人万方女士所创作,一部由万方编剧、立陶宛导演拉姆尼·库兹马奈特执导的严肃戏剧,并由两位当代舞台剧优秀的实力派表演艺术家孔维、冯宪珍联袂出演。2018年9月29至30日,《新原野》将登陆南京保利大剧院,敬请期待!



故事发生在上世纪五十年代至七十年代中的大栗堡子村,故事的主角是一对相依为命的婆媳。六团是偏远农村的一个普通劳动妇女,她勤劳、朴实、孝顺,年仅17岁就通过“父母之命,媒妁之言”与鞠生结为夫妇,婚后仅8天,丈夫鞠生便进城离她而去,留下她与婆婆服仙孤苦伶仃的生活。


在漫长的岁月中,她一边细心的照顾婆婆,一边节俭的生活,同时也在想念鞠生,期盼他什么时候回头。年轻的六团在村民的流言蜚语中,在生活的磨难中,一颗温热的心渐渐冷去,不甘与仇恨开始占据她的心房。


终于,鞠生从城里回来了,此时的六团已经与婆婆相守了大半生,鞠生回来是办离婚申请的,他需要服仙去做证明,证明他与六团没有生活在一起。服仙强烈的不同意,在一阵争吵与打斗中,在时代的洪流中,六团的命运何去何从?



同是偏远农村背景下人与命运抗争的故事,《新原野》却能品咂出新的意味。制作人可然看过剧本之后有感而发:


《新原野》是自有礼教制度以来,中国女性在社会、人文和生活中的呐喊!


 而立陶宛导演拉姆尼·库兹马奈特的加盟,又为这部体现中国农村女性的故事注入现代的西方视角。


曹禺曾在《杀人》这篇小说所做的序中写万方:“我曾经担心她是一个比较专注自己内心的作者,现在我不担心这个了,她能够写完全不是他的东西,写和她自己极不相同的人和生活,而且是那么回事儿,可以说她具有创作的悟性和本领了。”而将小说《杀人》改编为舞台剧,并命名为《新原野》,也是作家万方向父亲曹禺的致敬


以下回答是万方女士关于《新原野》的解读:


听说这部剧最初叫《杀人》,现在为什么叫《新原野》?它和曹禺先生的《原野》之间的关联吗?


我曾经想过就叫《原野》。很多年前,我心里就萌生了一个愿望,写一部像爸爸的《原野》那样的戏,戏剧性强烈,人物欲罢不能,冲突的升级难以遏制……后来,我想到了《杀人》这篇小说。


《杀人》是我上世纪80 年代末着手写的中篇小说,1994年在《收获》杂志作为头条发表。记得当时我爸住医院,我就把那个小说给他带去放在医院里。第二天再去看他,他躺在病床上,一看我进来,眼睛一下子就亮了,说“哎,小方子小方子快来快来”。我过去他一下攥着我手,他说“哎呀,小方子,我看了,你真能写,你真的能写”。


《新原野》和《原野》相比,更轻盈、更诗性?


《原野》我是当兵的时候读的,20多岁。那时候它还是,也不能说算禁书吧,但你在书店是没有的。是那样的时候看的,当时看觉得“哇,写得真是一个”,看的时候会觉得很害怕。


从小对剧院和戏剧还是接触很多的,我爸带我看戏。最早看《雷雨》,吓哭了,第三幕电闪雷鸣。我那时候四五岁,完全不懂剧情。我爸是一个平时对孩子特别平等的那种父亲,但那次我觉得他特粗暴,把我一挟赶快跑出去。我一下就知道我犯大错了,他是觉得我影响观众了。从那时候我就知道,戏剧是神圣的,是不可以有一点点唐突和轻慢的。


我很高兴有这出剧可以作为致在天之父的祭礼



为什么万方老师那么温柔文雅一个人会写了这么酷烈压抑的一出戏?它跟今天又有什么关系?


实际上我是觉得,这个戏里面的人,没有一个是为自己而活着的。


最早的原型是我们院子里,我一个同学的妈妈,她是中戏教声乐的,说话柔声柔气,女性得不得了。她家也是很有名的一个家庭。但是忽然有一天,看见她衣衫凌乱哭着在院子里跑过。这给我小时候留下印象太深了。后来等我岁数大一点,知道那是她想离婚,但她的丈夫坚决,“耗死你我也不跟你离”。我小时候这个印象太深,一个那样的阿姨。这个事情就留在我心里,就是这样的一种关系,互相折磨、想挣脱而又无法挣脱的这种女性或者说是人性的困局。



《新原野》的故事是中国三千年文明史以来,中国女性在各种社会人生自然环境中的命运写照。它通过婆媳两个女人之间的纠葛,婆媳之间面对丈夫和儿子逃离和背叛的纠葛,婆媳两个女人和整个乡村的纠葛和对抗的故事,用点滴入微的细节展示着宏大的命运。通过两个小时的舞台呐喊,用丰沛而且犀利的乡村生活构建完成了这部中国女性的世纪生命史诗


孔维、冯宪珍主演·话剧《新原野》

2018南京戏剧节



时间:2018年9月29/30日(周六/日)19:30

地点:南京保利大剧院·大剧场

票价:80/180/280/380/480元

演出时长:约110分钟

提示:本场演出谢绝1.2米以下儿童入场

优惠:剧院金卡会员购票享8折,银卡会员购票享9折,黑金卡会员购票享7折,招行联名卡会员购票最低享7折。


 会员积分兑换 

9000分=480元价位演出票1张

7000分=380元价位演出票1张

5000分=280元价位演出票1张

3000分=180元价位演出票1张

1000分=80元价位演出票1张



延伸阅读(点击图片即可)

《聊斋》是不是《美国恐怖故事》的东方版?


英文原版音乐剧《芝加哥》


 诚邀商务合作伙伴 

企业赞助或包场、演出票团购、会员服务

025-58839008/15205198895 | 贡主管

租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划

025-86578366/18151632205 | 于经理

剧院官网:

www.njbldjy.com 

购票热线:

025-58839008

营业时间:

9:00 — 19:00

剧院地址:

南京市建邺区邺城路6号

青奥村向东200米,毗邻"南京眼"

长按二维码

添加客服为好友

享受线上办理服务

  点击下方“阅读原文”即可购票

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存