读剧 || VOL.67生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题
读剧专栏 第67期
剧本：莎士比亚经典戏剧《哈姆雷特》
BY 蒋煊
读剧志愿者
莎士比亚经典戏剧《哈姆雷特》节选
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。默然忍受命运暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世无涯的苦难，通过斗争把它们扫清，这两种行为，哪一种更高贵?
死了，睡着了，什么都完了。倘若在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，这正是我们求之不得的结局。
死了，睡着了，睡着了也许还会做梦，嗯，阻碍就在这儿：因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。
人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故，谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生?
谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗，倘不是因为惧怕不可知的死后，惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，使我们宁愿忍受目前的磨折，不敢向我们所不知道的痛苦飞去？
这样，重重的顾虑使我们全变成了懦夫，决心的赤热的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义。
丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去，皇叔继位并娶母后为妻，令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑，忧郁过度，终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤，终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。
为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧，逼使叔父原形毕露，结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲，导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。而哈姆雷特在报仇雪恨之后，也中毒而死。
莎士比亚，英国戏剧之父、欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。莎士比亚一生创作了大量脍炙人口的文学作品，如"四大悲剧"《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》《哈姆雷特》，“四大喜剧”《威尼斯商人》《第十二夜》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》等。他的诗作，特别是十四行诗也以富于情感、诗句精美而著称。他是“英国戏剧之父”，更被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”，在世界文坛享有崇高的地位。
在莎士比亚四大悲剧中 ，《麦克白》可以说是最血腥诡异的作品，它写出人性本恶及在心魔诱惑下的挣扎。战乱连年的苏格兰，三个女巫为麦克白做出命运的预言。在女巫的蛊惑下，野心逐渐吞噬麦克白的良知，因觊觎他人的荣光，麦克白和夫人合谋杀死老国王邓肯，而后杀死伙伴班柯及其妻儿，最终在众叛亲离中死去。
作为英国TNT剧团制作的首部莎剧，《麦克白》2000年首演以来已在31个国家、268个城市演出。剧院以绝对大胆的手法演绎莎士比亚名剧，阴暗面和震撼力如决堤般倾泻而出，大量的形体动作、一气呵成的配乐、莎剧诗句的吟诵、灵动的演绎，获剧评人和观众一致好评。
2018年11月28日，英国TNT剧团制作的莎士比亚经典话剧《麦克白》将登陆南京保利大剧院，英文原版演出，配同步中文字幕，现场传递最纯正的英伦之声，敬请期待！
英国TNT剧团
莎士比亚经典话剧《麦克白》
时间：2018年11月28日（周三） 19:30
地点：南京保利大剧院·大剧场
票价：80/100/180/280/380元
时长：约135分钟（含中场休息15分钟）
提示：本场演出谢绝1.2米以下儿童入场
开票优惠：剧院金卡会员购票享8折，银卡会员购票享9折，黑金卡会员购票享7折，招行联名卡会员购票最低享7折。
南保小编（njpolyxb）
如果您想听其他的音频或者想要让大家听见您的声音，欢迎您加入南京保利大剧院读剧专栏。
添加微信好友（微信号：njpolyxb）备注“读剧志愿者”，即可加入微信读剧群参与每周读剧活动，与更多小伙伴们互动聊天！
让我们共同期待，在下一次剧本朗读中听到你的声音！（被选中后将获得剧院指定演出观摩票）
延伸阅读（点击图片即可）
英文原版音乐剧《芝加哥》
诚邀商务合作伙伴
企业赞助或包场、演出票团购、会员服务
025-58839008/15205198895 | 贡主管
租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划
025-86578366/18151632205 | 于经理
剧院官网：
www.njbldjy.com
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
青奥村向东200米，毗邻"南京眼"
长按二维码
添加客服为好友
享受线上办理服务
点击下方“阅读原文”即可购票